خب، فقط یه ساعت به نمایش مونده. همه حاضرن؟
آره
فقط یه لحظه برم دستشویی و بعدش آماده‌ام
همینطور که منتظرید منم یه ایمیل کوچیک بزنم
اوکی، ولی ما اونقدر منتظر نمی‌مونیم
اوکی، هروقت واقعا آماده شدید به من بگید
ما الان واقعا آماده‌ایم کفشتو نکن!
شما یک ایمیل دارید.
خیلی خوب، بیاید بریم. آماده‌ی رفتنیم؟
من فقط باید کفشمو بپوشم
فقط یه ثانیه
اوکی، تا این کارو میکنی منم یه فنجون چای بخورم
و تموم شد
خداحافظ
آماده‌ی رفتنیم؟
من فقط باید کفشمو بپوشم
امیلی، تو آماده ای؟
تقریبا آماده‌ام، بهم بگید بقیه هم آماده شدن؟
هستیم، آماده‌ایم
به نظر نمی‌رسه کیتی آماده باشه
من فقط باید کفشمو بپوشم
خوب، پات کن!
امیلی، ما همه آماده‌ی رفتنیم
اوکی، منم آماده‌ام ترپ کو؟
یعنی چی؟ الان همین جا بود!
فکر کنم آماده شده و رفته پایین میرم پیشش
اوه، متاسفم، متاسفم
فقط دیدم آدام خوب لباس پوشیده گفتم شاید بهتره منم لباسمو عوض کنم
آماده‌ی رفتنیم؟
ما آماده‌ایم، فقط کیتی رفته!
پایین نبود!
خوبه، همه آماده ایم اون دقیقا اینجاست
کجا؟
لعنتی، کودوم گوری رفت؟
من اینجام
اما آدام کجاست؟
و الان خود ترپ کجاست؟
چطور ممکنه؟
اوکی، هروقت واقعا آماده شدید به من بگید
بیخود کفشتو نکن! تا پیداشون کنیم راه می‌افتیم
اوکی، پس من میرم ...
نه
شرمنده بچه ها
دیدیم کیتی ژاکت پوشیده، گفتیم شاید بهتره ما هم بپوشیم
گفتیم تا اون موقع همه آماده‌ی رفتن میشن
ما آماده ایم
عالیه، من آماده‌ام
منم آماده‌ام
ما همه آماده ایم
لعنتی، گوشیمو اون طرف جا گذاشتم
کسی تکون نخوره حتی برنگردید!
همینطوری بمونید
امیلی، چای درست نکنی نرید کفش یا ژاکت بیارید، خیلی زود ...
بگیرش
من فکر کردم آماده‌ایم!
آره، آماده‌ایم!
من آماده‌ام!
آره، منم آماده‌ام!
من فقط باید کفشمو بپوشم
باشه، باشه، پس داریم میریم!
آره، بریم
دقیقا همین ثانیه برو که رفتیم
منظورت الانه؟ خود الان؟
آره، دقیقا الانِ الان
راه بیافتید
من کفشمو توی اون اتاق جا گذاشتم!
نه خواهش می‌کنم
50 سال بعد