1
00:00:00,000 --> 00:00:04,700
خوب وقتی زمان اون می رسه که برنامتون رو در طول توسعه آزمایش کنید

2
00:00:04,700 --> 00:00:09,700
یکی از چیزهایی که به طور حتم باید داشته باشید، دستگاه مجازی یا شبیه سازه

3
00:00:09,700 --> 00:00:18,000
که به شما اجازه میده برنامتون رو همینجا روی محیط دستکتاپ آزمایش کنید به جای اینکه مجبور باشد از یه دستگاه واقعی استفاده کنید

4
00:00:18,000 --> 00:00:23,000
و این خیلی مهمه که بدونید، هیچ چیز نمی تونه مثه یه دستگاه واقعی برای آزمایش برنامتون کمک کنه

5
00:00:23,000 --> 00:00:31,300
به خاطر اینکه شبیه ساز یه کم کنده، میدونی به خاطر همین اگه چیزایی مثه انیمشین داشته باشید و می خواهید بدانید که واقعا چطور عمل می کنه،

6
00:00:31,300 --> 00:00:38,500
شبیه ساز میتونه تا حدی کمک کنه ولی هیچ چیز جای دستگاه واقعی رو نمی گیره. ولی یه خورده زمان بره

7
00:00:38,500 --> 00:00:45,000
پس شما به طور حتم نیاز به یه شبیه ساز دارید. از برنامه مدیریت اس دی کی، روی دکمه دستگاه مجازی ‪(‬virtual divice‪)‬ کلیک کنید

8
00:00:45,000 --> 00:00:51,000
حالا می خوایم یه دستگاه مجازی جدید بسازیم، روی جدید (new) کلیک می کنیم، و یه اسم براش می ذاریم

9
00:00:51,000 --> 00:00:56,000
 چون هدف ما کار روی gingerbread هست، من اسمش رو می ذارم Gingerbread

10
00:00:56,000 --> 00:01:06,000
 و چون ما می خوایم این دستگاه مجازی رو طبق وضوح تصویر مشخصی بسازیم. روی وضوح تصویر WVGA  تنظیمش می کنیم که ۸۰۰ در ۴۸۰ هست.

11
00:01:06,000 --> 00:01:13,000
خوب پس اینجا می نویسیمش تا بدونیم که این دستگاه مجازی رو در حقیقت برای چه اندازه ای ساختیم.

12
00:01:13,000 --> 00:01:18,000
در قسمت هدف (target) اون API ای که می خوایم توی این شبیه ساز روش کار کنیم رو انتخاب می کنیم

13
00:01:18,000 --> 00:01:22,000
خوب من فقط gingerbread رو نصب کردم پس واضحه که اونو انتخاب می کنم

14
00:01:22,000 --> 00:01:30,000
این شبیه ساز می تونه بیشتر ویژگی های یک گوشی واقعی رو مثه کارت حافظه (SD card) پیاده سازی کنه

15
00:01:30,000 --> 00:01:40,000
حالا از ما می پرسه که چه حجمی برای کارت حافظه در نظر بگیره، من عدد ۱۰۰۰۰ رو وارد می کنم که معادله ۱۰ گیگابایت حافظه است

16
00:01:40,000 --> 00:01:47,000
 ویژگی بعدی عکس فوری (snapshot) که خیلی هم مهمه. با فعال کردن  عکس فوری (snapshot)

17
00:01:47,000 --> 00:01:55,000
وقتی دستگاه مجازی رو می‌بندیم، یه عکس از آخرین وضعیت می‌گیره و وقتی دوباره اجراش می‌کنیم از اون تصویر قبلی شروع به کار می کنه.

18
00:01:55,000 --> 00:02:02,500
که خیلی خیلی سریعتر از وقتیه که بخواد از اول راه‌انداری کنه. پس به طور حتم می خوایم که این گزینه روفعال کنیم

19
00:02:02,500 --> 00:02:10,000
حالا نوبت به پوسته (skin) می رسه. از ما می خواد تا وضوح تصویر رو مشخص کنیم و یه چند تا گزینه در اختیارمون گذاشته تا انتخاب کنیم

20
00:02:10,000 --> 00:02:19,000
وقتی که زمان اون برسه که بخواید برنامتون رو در وضوح تصاویر مختلف آزمایش کنید، دوباره به اینجا خواهید اومد

21
00:02:19,000 --> 00:02:26,000
تا شبیه سازهای متفاوت برای وضوح تصاویر مختلف بسازید و برنامتون رو امتحان کنید، ما فعلا روی پیش فرض میذاریم بمونه.

22
00:02:26,000 --> 00:02:35,000
یه سری ویژگی های اضافی دیگه هم هست که می تونیم تنظیمشون کنیم، مثه چگالی، اندازه رم (RAM) و.. ولی ما همه اش رو تو حالت پیش فرض نگه می داریم

23
00:02:35,000 --> 00:02:42,000
خوب این پیغام خطا به ما میگه که یه سری کاراکتر غیر مجاز توی اسم شبیه ساز بکاربردیم، درسته چون اجازه نداریم از فاصله (space) استفاده کنیم به جاش خط تیره می ذاریم

24
00:02:42,000 --> 00:02:48,000
خوب حالا روی ساخت ای وی دی (AVD) کلیک میکنیم، که شروع می کنه به ساختن دستگاه مجازی

25
00:02:48,000 --> 00:02:55,000
با توجه به سیستم تون، ممکنه یه کم طول بکشه، پس منتظرش می مونیم تا شبیه ساز رو بسازه

26
00:02:56,000 --> 00:03:04,000
وقتی که ساختن دستگاه مجازی تموم شد، باید این پیغام رو ببینید که فقط میگه همه چیز مرتبه، روی ok کلیک می کنم

27
00:03:04,000 --> 00:03:11,000
حالا توی لیست دستگاههای مجازی می تونیم ببینیمش، اولین کاری که می کنیم اینه که ببینیم همه چیز درست کار میکنه

28
00:03:11,000 --> 00:03:15,000
برای شروع، روی دستگاه مورد نظر کلیک می کنیم و بعد هم روی شروع‌(start)

29
00:03:15,000 --> 00:03:22,000
یه سری گزینه به ما میده تا از بینشون انتخاب کنیم که دقیقا چطور می خوایم شبیه ساز رو اجرا کنیم، یکی از کارهایی که می تونیم بکنیم اینه که

30
00:03:22,000 --> 00:03:27,800
اگه اندازه تصویر برای desktop شما بزرگه، که برای من هم هست

31
00:03:27,800 --> 00:03:38,000
ارتفاع ۸۰۰ برای من خیلی بزرگه که بخوام اینجا نشون بدم، میتونیم به هر اندازه ای که بخوایم کوچیکش کنیم، من اینجا اندازه ی 7 اینچ رو وارد می کنم.

32
00:03:38,000 --> 00:03:47,000
که به مقیاس ۷۲ درصد اندازه ی واقعی رو کاهش میده، حالا دیگه می تونم راحتتر باهاش کار کنم

33
00:03:47,000 --> 00:03:55,500
گزینه ی بعدی«حذف اطلاعات کاربر»ه، خوب فکرکنید که ما قبلا با این شبیه ساز کار کردیم و یه سری برنامه روش نصب کردیم و

34
00:03:55,500 --> 00:04:03,600
تنظیماتش رو دستکاری کردیم، اگه این گزینه ی «حذف اطلاعات کاربر» رو انتخاب کنیم همه چیز به تنظیمات کارخونه بر میگرده

35
00:04:03,600 --> 00:04:14,500
دو تا گزینه‌ی بعدی یعنی «اجرا از عکس فوری»و«ذخیره ی عکس فوری» باید انتخاب شده باشن تا برای اجراهای بعدی سریعتر عمل کنه

36
00:04:14,500 --> 00:04:19,500
حالا روی گزینه اجرا (lunch) کلیک می کنیم تا شبیه ساز آغاز بشه

37
00:04:19,500 --> 00:04:27,000
دقت کنید که ما هیچ عکس فوری از قبل نداشتیم تا از روی اون اجرا کنه، پس باید صبر کنیم تا اندروید از اول راه اندازی بشه که طول می کشه

38
00:04:27,800 --> 00:04:34,000
خوب حالا همه چیز راه‌اندازی شده و اگه شما قبلا با یه گوشی اندروید کار کرده باشید، این صفحه براتون خیلی آشناست

39
00:04:34,000 --> 00:04:40,000
اینجا یه صفحه اصلی داریم، یه سری ویجت داریم و اگه روی دکمه ی «همه برنامه ها» کلیک کنید

40
00:04:40,000 --> 00:04:47,500
می تونید برنامه های مختلف رو ببنید. ما قطعا طی این دوره یه عالمه برنامه اینجا اضافه می کنیم،

41
00:04:47,500 --> 00:04:53,600
ولی در بیشتر قسمت ها مثه یه گوشی اندروید عمل می کنه. تا حدی شبیه یک شبیه سازه کامله.

42
00:04:53,600 --> 00:05:00,000
خوب حالا می بندمش، و صبر میکنیم تا بسته بشه

43
00:05:00,000 --> 00:05:09,000
دقت کنید که الان داره یه عکس فوری از این حالت تهیه و ذخیره می کنه، یعنی وقتی ما می بندیمش یه عکس ذخیره می‌کنه تا دفعه بعد که بازش کردیم از همون جای قبلی بیاره که خیلی سریعتر هم هست

44
00:05:09,000 --> 00:05:15,500
بیاید دویاره اجراش کنیم، روی شروع (start) کلیک میکنیم و حواسمون هست که  گزینه ی  «اجرا ا از عکس فوری» انتخاب شده باشه

45
00:05:15,500 --> 00:05:21,000
روی اجرا (lunch) کلیک می کنیم و می بینید که به طور باورنکردنی‌ای سریعتر شده!

46
00:05:21,000 --> 00:05:27,500
و ما مجبور نیستیم صبر کنیم تا اندروید از اول راه اندازی بشه و از تمام اون مراحل آغازین عبور کنه، و سریع به جایی میاد که دفعه پیش بستیمش

47
00:05:27,500 --> 00:05:35,000
خوب این مبانی یک دستگاه مجازی بود، یادتون باشه که بعدا وقتی خواستید یه نرم افزار واقعی اندروید بسازید، 

48
00:05:35,000 --> 00:05:45,000
بیاید اینجا و چند تا شبیه ساز دیگه درست کنید که هر کدوم مربوط به وضوح تصویر و نسخه ی اس دی کی متفاوتی باشن، 

49
00:05:45,000 --> 00:05:46,000
AndroidApp.blog.ir