Title: کل قرآن / .87 اعلی ۱۹
Tags: ......جزء30 ....سوره87 صفحه591 صفحه592

ترجمه آیه: نام پروردگار والای خود را به پاكی بستای .
1: سَبِّحِ
2: اسْمَ
3: رَبِّكَ
4: الْأَعْلَى
تعداد کلمات هر آیه: 4
76: اعلی
75: 1
77: 87
78: 591
Other fields (not shown on cards):
جستجو با این شماره: .87+1.
آیه قرآن: سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى
شماره جزو: 30
94: ......جزء30 ....سوره87 صفحه591

ترجمه آیه: همان كه آفريد و هماهنگی بخشيد .
1: الَّذِي
2: خَلَقَ
3: فَسَوَّى
تعداد کلمات هر آیه: 3
76: اعلی
75: 2
77: 87
78: 591
Other fields (not shown on cards):
جستجو با این شماره: .87+2.
آیه قرآن: الَّذِي خَلَقَ فَسَوَّى
شماره جزو: 30
94: ......جزء30 ....سوره87 صفحه591

ترجمه آیه: و آنكه اندازه‏گيری كرد و راه نمود .
1: وَالَّذِي
2: قَدَّرَ
3: فَهَدَى
تعداد کلمات هر آیه: 3
76: اعلی
77: 87
78: 591
Other fields (not shown on cards):
جستجو با این شماره: .87+3.
آیه قرآن: وَالَّذِي قَدَّرَ فَهَدَى
شماره جزو: 30
94: ......جزء30 ....سوره87 صفحه591

ترجمه آیه: و آنكه چمنزار را برآورد .
1: وَالَّذِي
2: أَخْرَجَ
3: الْمَرْعَى
تعداد کلمات هر آیه: 3
76: اعلی
75: 4
77: 87
78: 591
Other fields (not shown on cards):
جستجو با این شماره: .87+4.
آیه قرآن: وَالَّذِي أَخْرَجَ الْمَرْعَى
شماره جزو: 30
94: ......جزء30 ....سوره87 صفحه591

ترجمه آیه: و پس [از چندی] آن را خاشاكی تيره‏گون گردانيد .
معنی کلمات: اَحْوی = سياه، تيره}{
1: فَجَعَلَهُ
2: غُثَاءً
3: أَحْوَى
تعداد کلمات هر آیه: 3
76: اعلی
75: 5
77: 87
78: 591
Other fields (not shown on cards):
جستجو با این شماره: .87+5.
آیه قرآن: فَجَعَلَهُ غُثَاءً أَحْوَى
شماره جزو: 30
94: ......جزء30 ....سوره87 صفحه591

ترجمه آیه: ما بزودی [آيات خود را به وسيله سروش غيبی] بر تو خواهيم خواند تا فراموش نكنی .
معنی کلمات: لا تَنْسی = فراموش نمی كنی}{ نُقْرِئُ = به قرائت وا می داريم}{
1: سَنُقْرِئُكَ
2: فَلَا
3: تَنْسَى
تعداد کلمات هر آیه: 3
76: اعلی
75: 6
77: 87
78: 591
Other fields (not shown on cards):
جستجو با این شماره: .87+6.
آیه قرآن: سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنْسَى
شماره جزو: 30
94: ......جزء30 ....سوره87 صفحه591

ترجمه آیه: جز آنچه خدا خواهد كه او آشكار و آنچه را كه نهان است میداند .
معنی کلمات: يَخْفی = پنهان می ماند}{
1: إِلَّا
2: مَا
3: شَاءَ
4: اللَّهُ
5: إِنَّهُ
6: يَعْلَمُ
7: الْجَهْرَ
8: وَمَا
9: يَخْفَى
تعداد کلمات هر آیه: 9
76: اعلی
75: 7
77: 87
78: 591
Other fields (not shown on cards):
جستجو با این شماره: .87+7.
آیه قرآن: إِلَّا مَا شَاءَ اللَّهُ إِنَّهُ يَعْلَمُ الْجَهْرَ وَمَا يَخْفَى
شماره جزو: 30
94: ......جزء30 ....سوره87 صفحه591

ترجمه آیه: و برای تو آسانترين [راه] را فراهم میگردانيم .
معنی کلمات: نُيَسِّرُ = آسان می كنيم}{ يُسْری = آسانتر}{
1: وَنُيَسِّرُكَ
2: لِلْيُسْرَى
تعداد کلمات هر آیه: 2
76: اعلی
75: 8
77: 87
78: 591
Other fields (not shown on cards):
جستجو با این شماره: .87+8.
آیه قرآن: وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرَى
شماره جزو: 30
94: ......جزء30 ....سوره87 صفحه591

ترجمه آیه: پس پند ده اگر پند سود بخشد .
معنی کلمات: نَفَعَت = سود داد}{
1: فَذَكِّرْ
2: إِنْ
3: نَفَعَتِ
4: الذِّكْرَى
تعداد کلمات هر آیه: 4
76: اعلی
75: 9
77: 87
78: 591
Other fields (not shown on cards):
جستجو با این شماره: .87+9.
آیه قرآن: فَذَكِّرْ إِنْ نَفَعَتِ الذِّكْرَى
شماره جزو: 30
94: ......جزء30 ....سوره87 صفحه591

ترجمه آیه: آن كس كه ترسد بزودی عبرت گيرد .
1: سَيَذَّكَّرُ
2: مَنْ
3: يَخْشَى
تعداد کلمات هر آیه: 3
76: اعلی
75: 10
77: 87
78: 591
Other fields (not shown on cards):
جستجو با این شماره: .87+10.
آیه قرآن: سَيَذَّكَّرُ مَنْ يَخْشَى
شماره جزو: 30
94: ......جزء30 ....سوره87 صفحه591

ترجمه آیه: و نگون‏بخت‏خود را از آن دور میدارد .
معنی کلمات: اَشْقی = شقاوت پيشه ترين، شقاوت پيشه}{ يَتَجَنَّبُ = دوری می گزيند}{
1: وَيَتَجَنَّبُهَا
2: الْأَشْقَى
تعداد کلمات هر آیه: 2
76: اعلی
75: 11
77: 87
78: 591
Other fields (not shown on cards):
جستجو با این شماره: .87+11.
آیه قرآن: وَيَتَجَنَّبُهَا الْأَشْقَى
شماره جزو: 30
94: ......جزء30 ....سوره87 صفحه591

ترجمه آیه: همان كس كه در آتشی بزرگ در آيد .
1: الَّذِي
2: يَصْلَى
3: النَّارَ
4: الْكُبْرَى
تعداد کلمات هر آیه: 4
76: اعلی
75: 12
77: 87
78: 591
Other fields (not shown on cards):
جستجو با این شماره: .87+12.
آیه قرآن: الَّذِي يَصْلَى النَّارَ الْكُبْرَى
شماره جزو: 30
94: ......جزء30 ....سوره87 صفحه591

ترجمه آیه: آنگاه نه در آن میميرد و نه زندگانی میيابد .
1: ثُمَّ
2: لَا
3: يَمُوتُ
4: فِيهَا
5: وَلَا
6: يَحْيَى
تعداد کلمات هر آیه: 6
76: اعلی
75: 13
77: 87
78: 591
Other fields (not shown on cards):
جستجو با این شماره: .87+13.
آیه قرآن: ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحْيَى
شماره جزو: 30
94: ......جزء30 ....سوره87 صفحه591

ترجمه آیه: رستگار آن كس كه خود را پاك گردانيد .
1: قَدْ
2: أَفْلَحَ
3: مَنْ
4: تَزَكَّى
تعداد کلمات هر آیه: 4
76: اعلی
75: 14
77: 87
78: 591
Other fields (not shown on cards):
جستجو با این شماره: .87+14.
آیه قرآن: قَدْ أَفْلَحَ مَنْ تَزَكَّى
شماره جزو: 30
94: ......جزء30 ....سوره87 صفحه591

ترجمه آیه: و نام پروردگارش را ياد كرد و نماز گزارد .
معنی کلمات: صَلّی = نماز خواند، درود فرستاد}{
1: وَذَكَرَ
2: اسْمَ
3: رَبِّهِ
4: فَصَلَّى
تعداد کلمات هر آیه: 4
76: اعلی
75: 15
77: 87
78: 591
Other fields (not shown on cards):
جستجو با این شماره: .87+15.
آیه قرآن: وَذَكَرَ اسْمَ رَبِّهِ فَصَلَّى
شماره جزو: 30
94: ......جزء30 ....سوره87 صفحه591

ترجمه آیه: ليكن [شما] زندگی دنيا را بر میگزينيد .
معنی کلمات: تُؤْثِرونَ = برمی گزينيد}{
1: بَلْ
2: تُؤْثِرُونَ
3: الْحَيَاةَ
4: الدُّنْيَا
تعداد کلمات هر آیه: 4
76: اعلی
75: 16
77: 87
78: 592
Other fields (not shown on cards):
جستجو با این شماره: .87+16.
آیه قرآن: بَلْ تُؤْثِرُونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا
شماره جزو: 30
94: ......جزء30 ....سوره87 صفحه592

ترجمه آیه: با آنكه [جهان] آخرت نيكوتر و پايدارتر است .
1: وَالْآخِرَةُ
2: خَيْرٌ
3: وَأَبْقَى
تعداد کلمات هر آیه: 3
76: اعلی
75: 17
77: 87
78: 592
Other fields (not shown on cards):
جستجو با این شماره: .87+17.
آیه قرآن: وَالْآخِرَةُ خَيْرٌ وَأَبْقَى
شماره جزو: 30
94: ......جزء30 ....سوره87 صفحه592

ترجمه آیه: قطعا در صحيفه‏های گذشته اين [معنی] هست .
1: إِنَّ
2: هَذَا
3: لَفِي
4: الصُّحُفِ
5: الْأُولَى
تعداد کلمات هر آیه: 5
76: اعلی
75: 18
77: 87
78: 592
Other fields (not shown on cards):
جستجو با این شماره: .87+18.
آیه قرآن: إِنَّ هَذَا لَفِي الصُّحُفِ الْأُولَى
شماره جزو: 30
94: ......جزء30 ....سوره87 صفحه592

ترجمه آیه: صحيفه‏های ابراهيم و موسی .
1: صُحُفِ
2: إِبْرَاهِيمَ
3: وَمُوسَى
تعداد کلمات هر آیه: 3
76: اعلی
75: 19
77: 87
78: 592
Other fields (not shown on cards):
جستجو با این شماره: .87+19.
آیه قرآن: صُحُفِ إِبْرَاهِيمَ وَمُوسَى
شماره جزو: 30
94: ......جزء30 ....سوره87 صفحه592