Title: کل قرآن / .86 طارق ۱۷
Tags: ......جزء30 ....سوره86 صفحه591

ترجمه آیه: سوگند به آسمان و آن اختر شبگرد .
معنی کلمات: طارِق = كسی كه در شب می آيد}{
1: وَالسَّمَاءِ
2: وَالطَّارِقِ
تعداد کلمات هر آیه: 2
76: طارق
75: 1
77: 86
78: 591
Other fields (not shown on cards):
جستجو با این شماره: .86+1.
آیه قرآن: وَالسَّمَاءِ وَالطَّارِقِ
شماره جزو: 30
94: ......جزء30 ....سوره86 صفحه591

ترجمه آیه: و تو چه دانی كه اختر شبگرد چيست .
1: وَمَا
2: أَدْرَاكَ
3: مَا
4: الطَّارِقُ
تعداد کلمات هر آیه: 4
76: طارق
75: 2
77: 86
78: 591
Other fields (not shown on cards):
جستجو با این شماره: .86+2.
آیه قرآن: وَمَا أَدْرَاكَ مَا الطَّارِقُ
شماره جزو: 30
94: ......جزء30 ....سوره86 صفحه591

ترجمه آیه: آن اختر فروزان .
1: النَّجْمُ
2: الثَّاقِبُ
تعداد کلمات هر آیه: 2
76: طارق
75: 3
77: 86
78: 591
Other fields (not shown on cards):
جستجو با این شماره: .86+3.
آیه قرآن: النَّجْمُ الثَّاقِبُ
شماره جزو: 30
94: ......جزء30 ....سوره86 صفحه591

ترجمه آیه: هيچ كس نيست مگر اينكه نگاهبانی بر او [گماشته شده] است .
1: إِنْ
2: كُلُّ
3: نَفْسٍ
4: لَمَّا
5: عَلَيْهَا
6: حَافِظٌ
تعداد کلمات هر آیه: 6
76: طارق
75: 4
77: 86
78: 591
Other fields (not shown on cards):
جستجو با این شماره: .86+4.
آیه قرآن: إِنْ كُلُّ نَفْسٍ لَمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌ
شماره جزو: 30
94: ......جزء30 ....سوره86 صفحه591

ترجمه آیه: پس انسان بايد بنگرد كه از چه آفريده شده است .
1: فَلْيَنْظُرِ
2: الْإِنْسَانُ
3: مِمَّ
4: خُلِقَ
تعداد کلمات هر آیه: 4
76: طارق
75: 5
77: 86
78: 591
Other fields (not shown on cards):
جستجو با این شماره: .86+5.
آیه قرآن: فَلْيَنْظُرِ الْإِنْسَانُ مِمَّ خُلِقَ
شماره جزو: 30
94: ......جزء30 ....سوره86 صفحه591

ترجمه آیه: از آب جهنده‏ای خلق شده .
معنی کلمات: دافِق = جهيده}{
1: خُلِقَ
2: مِنْ
3: مَاءٍ
4: دَافِقٍ
تعداد کلمات هر آیه: 4
76: طارق
75: 6
77: 86
78: 591
Other fields (not shown on cards):
جستجو با این شماره: .86+6.
آیه قرآن: خُلِقَ مِنْ مَاءٍ دَافِقٍ
شماره جزو: 30
94: ......جزء30 ....سوره86 صفحه591

ترجمه آیه: [كه] از صلب مرد و ميان استخوانهای سينه زن بيرون میآيد .
معنی کلمات: تَرائِب = سينه ها}{ صُلْبِ = پشت}{
1: يَخْرُجُ
2: مِنْ
3: بَيْنِ
4: الصُّلْبِ
5: وَالتَّرَائِبِ
تعداد کلمات هر آیه: 5
76: طارق
75: 7
77: 86
78: 591
Other fields (not shown on cards):
جستجو با این شماره: .86+7.
آیه قرآن: يَخْرُجُ مِنْ بَيْنِ الصُّلْبِ وَالتَّرَائِبِ
شماره جزو: 30
94: ......جزء30 ....سوره86 صفحه591

ترجمه آیه: در حقيقت او [= خدا] بر بازگردانيدن وی بخوبی تواناست .
1: إِنَّهُ
2: عَلَى
3: رَجْعِهِ
4: لَقَادِرٌ
تعداد کلمات هر آیه: 4
76: طارق
75: 8
77: 86
78: 591
Other fields (not shown on cards):
جستجو با این شماره: .86+8.
آیه قرآن: إِنَّهُ عَلَى رَجْعِهِ لَقَادِرٌ
شماره جزو: 30
94: ......جزء30 ....سوره86 صفحه591

ترجمه آیه: آن روز كه رازها [همه] فاش شود .
معنی کلمات: تُبْلی = آشكار می شود}{
1: يَوْمَ
2: تُبْلَى
3: السَّرَائِرُ
تعداد کلمات هر آیه: 3
76: طارق
75: 9
77: 86
78: 591
Other fields (not shown on cards):
جستجو با این شماره: .86+9.
آیه قرآن: يَوْمَ تُبْلَى السَّرَائِرُ
شماره جزو: 30
94: ......جزء30 ....سوره86 صفحه591

ترجمه آیه: پس او را نه نيرويی ماند و نه ياری .
1: فَمَا
2: لَهُ
3: مِنْ
4: قُوَّةٍ
5: وَلَا
6: نَاصِرٍ
تعداد کلمات هر آیه: 6
76: طارق
75: 10
77: 86
78: 591
Other fields (not shown on cards):
جستجو با این شماره: .86+10.
آیه قرآن: فَمَا لَهُ مِنْ قُوَّةٍ وَلَا نَاصِرٍ
شماره جزو: 30
94: ......جزء30 ....سوره86 صفحه591

ترجمه آیه: سوگند به آسمان بارش‏انگيز .
1: وَالسَّمَاءِ
2: ذَاتِ
3: الرَّجْعِ
تعداد کلمات هر آیه: 3
76: طارق
75: 11
77: 86
78: 591
Other fields (not shown on cards):
جستجو با این شماره: .86+11.
آیه قرآن: وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الرَّجْعِ
شماره جزو: 30
94: ......جزء30 ....سوره86 صفحه591

ترجمه آیه: سوگند به زمين شكافدار [آماده كشت] .
معنی کلمات: صَدْع = شكافته شده}{
1: وَالْأَرْضِ
2: ذَاتِ
3: الصَّدْعِ
تعداد کلمات هر آیه: 3
76: طارق
75: 12
77: 86
78: 591
Other fields (not shown on cards):
جستجو با این شماره: .86+12.
آیه قرآن: وَالْأَرْضِ ذَاتِ الصَّدْعِ
شماره جزو: 30
94: ......جزء30 ....سوره86 صفحه591

ترجمه آیه: [كه] در حقيقت قرآن گفتاری قاطع و روشنگر است .
1: إِنَّهُ
2: لَقَوْلٌ
3: فَصْلٌ
تعداد کلمات هر آیه: 3
76: طارق
75: 13
77: 86
78: 591
Other fields (not shown on cards):
جستجو با این شماره: .86+13.
آیه قرآن: إِنَّهُ لَقَوْلٌ فَصْلٌ
شماره جزو: 30
94: ......جزء30 ....سوره86 صفحه591

ترجمه آیه: و آن شوخی نيست .
معنی کلمات: هَزْل = كلام بيهوده}{
1: وَمَا
2: هُوَ
3: بِالْهَزْلِ
تعداد کلمات هر آیه: 3
76: طارق
75: 14
77: 86
78: 591
Other fields (not shown on cards):
جستجو با این شماره: .86+14.
آیه قرآن: وَمَا هُوَ بِالْهَزْلِ
شماره جزو: 30
94: ......جزء30 ....سوره86 صفحه591

ترجمه آیه: آنان دست به نيرنگ میزنند .
معنی کلمات: كَيْدًا = حيله، تدبير}{ يَكيدونَ = مكر می كنند}{
1: إِنَّهُمْ
2: يَكِيدُونَ
3: كَيْدًا
تعداد کلمات هر آیه: 3
76: طارق
75: 15
77: 86
78: 591
Other fields (not shown on cards):
جستجو با این شماره: .86+15.
آیه قرآن: إِنَّهُمْ يَكِيدُونَ كَيْدًا
شماره جزو: 30
94: ......جزء30 ....سوره86 صفحه591

ترجمه آیه: و [من نيز] دست به نيرنگ میزنم .
معنی کلمات: اَكيدُ = تدبير ميكنم}{
1: وَأَكِيدُ
2: كَيْدًا
تعداد کلمات هر آیه: 2
76: طارق
75: 16
77: 86
78: 591
Other fields (not shown on cards):
جستجو با این شماره: .86+16.
آیه قرآن: وَأَكِيدُ كَيْدًا
شماره جزو: 30
94: ......جزء30 ....سوره86 صفحه591

ترجمه آیه: پس كافران را مهلت ده و كمی آنان را به حال خود واگذار .
معنی کلمات: اَمْهِلْ = مهلت بده}{ رُوَيْدًا = اندک زمانی}{
1: فَمَهِّلِ
2: الْكَافِرِينَ
3: أَمْهِلْهُمْ
4: رُوَيْدًا
تعداد کلمات هر آیه: 4
76: طارق
75: 17
77: 86
78: 591
Other fields (not shown on cards):
جستجو با این شماره: .86+17.
آیه قرآن: فَمَهِّلِ الْكَافِرِينَ أَمْهِلْهُمْ رُوَيْدًا
شماره جزو: 30
94: ......جزء30 ....سوره86 صفحه591