Title: کل قرآن / .88 غاشیه ۲۶
Tags: ......جزء30 ....سوره88 صفحه592
On every note of this deck, unless a note says otherwise:
شماره جزو: 30
76: غاشية
77: 88
78: 592
94: ......جزء30 ....سوره88 صفحه592

ترجمه آیه: آيا خبر غاشيه به تو رسيده است .
معنی کلمات: غاشِيَةِ = نام قيامت(هنگامه فراگير)}{
1: هَلْ
2: أَتَاكَ
3: حَدِيثُ
4: الْغَاشِيَةِ
تعداد کلمات هر آیه: 4
75: 1
Other fields (not shown on cards):
جستجو با این شماره: .88+1.
آیه قرآن: هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ

ترجمه آیه: در آن روز چهره‏هايی زبونند .
1: وُجُوهٌ
2: يَوْمَئِذٍ
3: خَاشِعَةٌ
تعداد کلمات هر آیه: 3
75: 2
Other fields (not shown on cards):
جستجو با این شماره: .88+2.
آیه قرآن: وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ خَاشِعَةٌ

ترجمه آیه: كه تلاش كرده رنج [بيهوده] برده‏اند .
معنی کلمات: عامِلَة = تلاش كرده}{ ناصِبَة = محنت كشيده}{
1: عَامِلَةٌ
2: نَاصِبَةٌ
تعداد کلمات هر آیه: 2
75: 3
Other fields (not shown on cards):
جستجو با این شماره: .88+3.
آیه قرآن: عَامِلَةٌ نَاصِبَةٌ

ترجمه آیه: [ناچار] در آتشی سوزان درآيند .
معنی کلمات: تَصْلی = داخل می شود}{ حامِيَة = سوزان}{
1: تَصْلَى
2: نَارًا
3: حَامِيَةً
تعداد کلمات هر آیه: 3
75: 4
Other fields (not shown on cards):
جستجو با این شماره: .88+4.
آیه قرآن: تَصْلَى نَارًا حَامِيَةً

ترجمه آیه: از چشمه‏ای داغ نوشانيده شوند .
1: تُسْقَى
2: مِنْ
3: عَيْنٍ
4: آنِيَةٍ
تعداد کلمات هر آیه: 4
75: 5
Other fields (not shown on cards):
جستجو با این شماره: .88+5.
آیه قرآن: تُسْقَى مِنْ عَيْنٍ آنِيَةٍ

ترجمه آیه: خوراكی جز خار خشك ندارند .
معنی کلمات: ضَريع = خار خشک زهردار كه خوراک اهل جهنم است}{
1: لَيْسَ
2: لَهُمْ
3: طَعَامٌ
4: إِلَّا
5: مِنْ
6: ضَرِيعٍ
تعداد کلمات هر آیه: 6
Other fields (not shown on cards):
جستجو با این شماره: .88+6.
آیه قرآن: لَيْسَ لَهُمْ طَعَامٌ إِلَّا مِنْ ضَرِيعٍ

ترجمه آیه: [كه] نه فربه كند و نه گرسنگی را باز دارد .
1: لَا
2: يُسْمِنُ
3: وَلَا
4: يُغْنِي
5: مِنْ
6: جُوعٍ
تعداد کلمات هر آیه: 6
75: 7
Other fields (not shown on cards):
جستجو با این شماره: .88+7.
آیه قرآن: لَا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِي مِنْ جُوعٍ

ترجمه آیه: در آن روز چهره‏هايی شادابند .
معنی کلمات: ناعِمَة = خرم}{
1: وُجُوهٌ
2: يَوْمَئِذٍ
3: نَاعِمَةٌ
تعداد کلمات هر آیه: 3
75: 8
Other fields (not shown on cards):
جستجو با این شماره: .88+8.
آیه قرآن: وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَاعِمَةٌ

ترجمه آیه: از كوشش خود خشنودند .
1: لِسَعْيِهَا
2: رَاضِيَةٌ
تعداد کلمات هر آیه: 2
75: 9
Other fields (not shown on cards):
جستجو با این شماره: .88+9.
آیه قرآن: لِسَعْيِهَا رَاضِيَةٌ

ترجمه آیه: در بهشت برين‏اند .
1: فِي
2: جَنَّةٍ
3: عَالِيَةٍ
تعداد کلمات هر آیه: 3
75: 10
Other fields (not shown on cards):
جستجو با این شماره: .88+10.
آیه قرآن: فِي جَنَّةٍ عَالِيَةٍ

ترجمه آیه: سخن بيهوده‏ای در آنجا نشنوند .
معنی کلمات: لاغِيَة = كلام بی فايده}{
1: لَا
2: تَسْمَعُ
3: فِيهَا
4: لَاغِيَةً
تعداد کلمات هر آیه: 4
75: 11
Other fields (not shown on cards):
جستجو با این شماره: .88+11.
آیه قرآن: لَا تَسْمَعُ فِيهَا لَاغِيَةً

ترجمه آیه: در آن چشمه‏ای روان باشد .
1: فِيهَا
2: عَيْنٌ
3: جَارِيَةٌ
تعداد کلمات هر آیه: 3
75: 12
Other fields (not shown on cards):
جستجو با این شماره: .88+12.
آیه قرآن: فِيهَا عَيْنٌ جَارِيَةٌ

ترجمه آیه: تختهايی بلند در آنجاست .
1: فِيهَا
2: سُرُرٌ
3: مَرْفُوعَةٌ
تعداد کلمات هر آیه: 3
75: 13
Other fields (not shown on cards):
جستجو با این شماره: .88+13.
آیه قرآن: فِيهَا سُرُرٌ مَرْفُوعَةٌ

ترجمه آیه: و قدحهايی نهاده شده .
معنی کلمات: مَوْضوعَة = پيش نهاده}{
1: وَأَكْوَابٌ
2: مَوْضُوعَةٌ
تعداد کلمات هر آیه: 2
75: 14
Other fields (not shown on cards):
جستجو با این شماره: .88+14.
آیه قرآن: وَأَكْوَابٌ مَوْضُوعَةٌ

ترجمه آیه: و بالشهايی پهلوی هم [چيده] .
معنی کلمات: نَمارِق = بالشها}{
1: وَنَمَارِقُ
2: مَصْفُوفَةٌ
تعداد کلمات هر آیه: 2
75: 15
Other fields (not shown on cards):
جستجو با این شماره: .88+15.
آیه قرآن: وَنَمَارِقُ مَصْفُوفَةٌ

ترجمه آیه: و فرشهايی [زربفت] گسترده .
معنی کلمات: مَبْثوثَة = پراكنده}{
1: وَزَرَابِيُّ
2: مَبْثُوثَةٌ
تعداد کلمات هر آیه: 2
75: 16
Other fields (not shown on cards):
جستجو با این شماره: .88+16.
آیه قرآن: وَزَرَابِيُّ مَبْثُوثَةٌ

ترجمه آیه: آيا به شتر نمینگرند كه چگونه آفريده شده .
معنی کلمات: خُلِقَتْ = آفريده شد}{
1: أَفَلَا
2: يَنْظُرُونَ
3: إِلَى
4: الْإِبِلِ
5: كَيْفَ
6: خُلِقَتْ
تعداد کلمات هر آیه: 6
75: 17
Other fields (not shown on cards):
جستجو با این شماره: .88+17.
آیه قرآن: أَفَلَا يَنْظُرُونَ إِلَى الْإِبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْ

ترجمه آیه: و به آسمان كه چگونه برافراشته شده .
معنی کلمات: رُفِعَتْ = برافراشته شد}{
1: وَإِلَى
2: السَّمَاءِ
3: كَيْفَ
4: رُفِعَتْ
تعداد کلمات هر آیه: 4
75: 18
Other fields (not shown on cards):
جستجو با این شماره: .88+18.
آیه قرآن: وَإِلَى السَّمَاءِ كَيْفَ رُفِعَتْ

ترجمه آیه: و به كوه‏ها كه چگونه برپا داشته شده .
معنی کلمات: نُصِبَتْ = برافراشته شد}{
1: وَإِلَى
2: الْجِبَالِ
3: كَيْفَ
4: نُصِبَتْ
تعداد کلمات هر آیه: 4
75: 19
Other fields (not shown on cards):
جستجو با این شماره: .88+19.
آیه قرآن: وَإِلَى الْجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَتْ

ترجمه آیه: و به زمين كه چگونه گسترده شده است .
1: وَإِلَى
2: الْأَرْضِ
3: كَيْفَ
4: سُطِحَتْ
تعداد کلمات هر آیه: 4
75: 20
Other fields (not shown on cards):
جستجو با این شماره: .88+20.
آیه قرآن: وَإِلَى الْأَرْضِ كَيْفَ سُطِحَتْ

ترجمه آیه: پس تذكر ده كه تو تنها تذكردهنده‏ای .
معنی کلمات: مُذَكِّر = پند دهنده}{
1: فَذَكِّرْ
2: إِنَّمَا
3: أَنْتَ
4: مُذَكِّرٌ
تعداد کلمات هر آیه: 4
75: 21
Other fields (not shown on cards):
جستجو با این شماره: .88+21.
آیه قرآن: فَذَكِّرْ إِنَّمَا أَنْتَ مُذَكِّرٌ

ترجمه آیه: بر آنان تسلطی نداری .
1: لَسْتَ
2: عَلَيْهِمْ
3: بِمُصَيْطِرٍ
تعداد کلمات هر آیه: 3
75: 22
Other fields (not shown on cards):
جستجو با این شماره: .88+22.
آیه قرآن: لَسْتَ عَلَيْهِمْ بِمُصَيْطِرٍ

ترجمه آیه: مگر كسی كه روی بگرداند و كفر ورزد .
1: إِلَّا
2: مَنْ
3: تَوَلَّى
4: وَكَفَرَ
تعداد کلمات هر آیه: 4
75: 23
Other fields (not shown on cards):
جستجو با این شماره: .88+23.
آیه قرآن: إِلَّا مَنْ تَوَلَّى وَكَفَرَ

ترجمه آیه: كه خدا او را به آن عذاب بزرگتر عذاب كند .
1: فَيُعَذِّبُهُ
2: اللَّهُ
3: الْعَذَابَ
4: الْأَكْبَرَ
تعداد کلمات هر آیه: 4
75: 24
Other fields (not shown on cards):
جستجو با این شماره: .88+24.
آیه قرآن: فَيُعَذِّبُهُ اللَّهُ الْعَذَابَ الْأَكْبَرَ

ترجمه آیه: در حقيقت بازگشت آنان به سوی ماست .
معنی کلمات: إياب = بازگشت}{
1: إِنَّ
2: إِلَيْنَا
3: إِيَابَهُمْ
تعداد کلمات هر آیه: 3
75: 25
Other fields (not shown on cards):
جستجو با این شماره: .88+25.
آیه قرآن: إِنَّ إِلَيْنَا إِيَابَهُمْ

ترجمه آیه: آنگاه حساب [خواستن از] آنان به عهده ماست .
1: ثُمَّ
2: إِنَّ
3: عَلَيْنَا
4: حِسَابَهُمْ
تعداد کلمات هر آیه: 4
75: 26
Other fields (not shown on cards):
جستجو با این شماره: .88+26.
آیه قرآن: ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا حِسَابَهُمْ