1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 ***sjpersub کاري از تيم ترجمه *** zari_mk ,ترجمه : نیلوفر 2 00:00:10,500 --> 00:00:12,300 3 00:00:12,300 --> 00:00:14,900 (سومین فرش قرمز. فرش قرمز= روز ویژه) 4 00:00:14,900 --> 00:00:17,800 (در طرف دیگه یک سبد گل وجود داره که نشون دهنده تبریکه) 5 00:00:19,800 --> 00:00:22,200 (....و) 6 00:00:22,200 --> 00:00:24,200 (اعضای چه گروهین که مشکی پوشیدن؟) 7 00:00:24,400 --> 00:00:26,000 ما الان ضبط رو شروع میکنیم 8 00:00:28,200 --> 00:00:30,000 (ملودی سطح بالایی که از یجایی صداش میاد) 9 00:00:31,400 --> 00:00:34,000 (باشکوهه) 10 00:00:35,200 --> 00:00:38,000 11 00:00:39,000 --> 00:00:41,500 (این موسیقی سطح بالا با اتفاقات روی فرش قرمز مطابفت نداره) 12 00:00:42,800 --> 00:00:45,200 13 00:00:46,600 --> 00:00:49,000 14 00:00:50,200 --> 00:00:52,800 15 00:00:54,300 --> 00:00:56,500 16 00:00:58,000 --> 00:01:00,800 17 00:01:02,400 --> 00:01:04,300 خیلی سخت کار کردید 18 00:01:04,300 --> 00:01:05,200 واقعا ازتون ممنونیم 19 00:01:05,200 --> 00:01:06,900 (ممنون) 20 00:01:07,100 --> 00:01:09,600 (محکم، صادقانه، دقیق) واو خیلی بزرگ نیست - اه واقعا دوستای فوق العاده هستن - 21 00:01:10,600 --> 00:01:12,100 Weekly Idol! 22 00:01:12,100 --> 00:01:13,600 (قسمت 300 از برنامه ویکلی ایدل) 23 00:01:13,600 --> 00:01:16,100 من داشتم فکر میکردم: اون دقیقا چیه؟ 24 00:01:16,100 --> 00:01:17,300 این اولین بارمونه 25 00:01:17,300 --> 00:01:19,600 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 26 00:01:19,600 --> 00:01:22,000 10 هم خوان - 10 همخوان؟ - 27 00:01:23,000 --> 00:01:25,000 توی یک گروه خوانندگی. یک گروه کر 28 00:01:25,600 --> 00:01:26,600 فقط اینطوری گروه کر 29 00:01:26,600 --> 00:01:29,100 این واقعا اولین بارمونه و اومدیم که شروع کنیم - واقعا تاثیر گزاره - 30 00:01:29,100 --> 00:01:32,100 به این خاطر که امروز یک روز خاصه 31 00:01:32,100 --> 00:01:34,800 امروز روز قدردانی ما از بیننده هاست 32 00:01:34,800 --> 00:01:36,200 این مثل قدردانی از خودمونه درسته؟ 33 00:01:36,200 --> 00:01:38,000 واو انگلیسیت خیلی خوبه 34 00:01:38,000 --> 00:01:39,300 هی مرد انگلیسی 35 00:01:39,300 --> 00:01:42,600 اولین بار در تاریخچه شبکههای کابلی - درسته - 36 00:01:42,600 --> 00:01:45,400 ویکلی ایدل نهایتا 37 00:01:45,400 --> 00:01:48,600 به 300مین قسمت رسید 38 00:01:49,300 --> 00:01:51,200 قسمت 300 x2 39 00:01:51,200 --> 00:01:52,500 موزیک پخش شه 40 00:01:52,500 --> 00:01:55,000 41 00:01:55,000 --> 00:01:57,100 42 00:01:57,100 --> 00:02:02,200 تبریک تبریک به ویکلی ایدل برای رسیدن به قسمت 300 43 00:02:02,200 --> 00:02:03,800 تبریک 44 00:02:03,800 --> 00:02:06,800 !تبریک! تبریک به ویکلی ایدل 45 00:02:06,800 --> 00:02:09,000 برای رسیدن به قسمت 300 46 00:02:09,900 --> 00:02:11,800 47 00:02:11,800 --> 00:02:13,700 48 00:02:13,700 --> 00:02:16,700 49 00:02:18,000 --> 00:02:20,100 50 00:02:20,100 --> 00:02:22,400 من دیدم که تو اصلا لباتو تکون ندادی. این دوستمون 51 00:02:22,600 --> 00:02:24,400 نفس کشیدنت راحت بود 52 00:02:24,400 --> 00:02:26,200 خب این اجرای گروه کر بود که دیدم 53 00:02:26,200 --> 00:02:28,000 ویکلی ایدل برای رسیدن به قسمت 300 54 00:02:28,000 --> 00:02:30,400 بدون عشق و حمایت شما 55 00:02:30,400 --> 00:02:32,700 چطور میتونست چنین مراسمی داشته و باشه و همچین لباسایی بپوشه؟ 56 00:02:32,700 --> 00:02:35,400 چطور میتونیم اینطوری شروع کنیم؟ 57 00:02:35,400 --> 00:02:38,200 (300 بار ممنون. ما عاشقتونیم) یکبار دیگه ما ازتون ممنونیم 58 00:02:39,000 --> 00:02:40,600 خب حالا مهمونای امروزمون کیا هستن؟ 59 00:02:40,600 --> 00:02:43,000 در طول قسمت 100 و قسمت 200 نیرومون زیاد بود 60 00:02:44,500 --> 00:02:47,400 ( 4minute x Secret x Rainbow. قسمت 100 با حضور ) 61 00:02:47,900 --> 00:02:50,600 ( AOA x N.Flying. Secret x Sonamoo. Sistar x MonstaX قسمت 200 با حضور ) 62 00:02:50,600 --> 00:02:53,000 (همیشه مهمونای خاصی برای قسمت های ویژه حضور داشتن) 63 00:02:53,600 --> 00:02:55,000 من درباره مهمونای امروز کنجکاوم 64 00:02:55,000 --> 00:02:56,800 امروز به قسمت 300 ام خوش امدید 65 00:02:56,900 --> 00:02:58,200 ما مهمونای ویژه مون رو دعوت میکنیم 66 00:02:58,200 --> 00:03:00,200 ما اونها رو با اهنگ معرفی میکنیم - باشه - 67 00:03:00,500 --> 00:03:03,400 وقتی شما احساس بدی داشته باید گوش کردن به این اهنگ باعث میشه احساس بدتری داشته باشید 68 00:03:03,400 --> 00:03:05,700 وقتی شما احساس بدی داشته باید گوش کردن به این اهنگ باعث میشه احساس بدتری داشته باشید 69 00:03:05,700 --> 00:03:07,700 ♪ گوش نکن، دختری که دیروز بهم زده ♪ 70 00:03:08,300 --> 00:03:10,400 ♪ تو باید گریه کنی ولی داری میخندی ♪ 71 00:03:11,200 --> 00:03:13,600 نه x5 72 00:03:13,600 --> 00:03:15,600 ♪ فقط گریه کن و گوش نکن ♪ 73 00:03:16,400 --> 00:03:18,400 (بجز آهنگ، بیان هم بسیار سخته) به اهنگهای تلخ و غم انگیز گوش نکن. ممکنه حس کنی توی این اهنگ شاهزاده ای 74 00:03:18,400 --> 00:03:20,900 ♪ درحالیکه ممکنه حس کنی توی اهنگ تو قهرمانی ♪ 75 00:03:20,900 --> 00:03:24,000 نه x7 76 00:03:24,000 --> 00:03:26,000 ♪ این اهنگ اهنگ توست. به دوست کنارت گوش نکن ♪ 77 00:03:26,700 --> 00:03:28,800 ♪ این پایان نیست ♪ 78 00:03:28,800 --> 00:03:29,600 ♪ این همه چیز نیست ♪ 79 00:03:29,600 --> 00:03:31,200 80 00:03:31,400 --> 00:03:33,600 ♪ تو هنوز جوونی خیلی جوون ♪ 81 00:03:34,200 --> 00:03:36,400 ♪ فقط به کمی درس نیاز داری ♪ 82 00:03:36,400 --> 00:03:37,200 نه 83 00:03:37,200 --> 00:03:40,200 ♪ فقط به کمی درس نیاز داری ♪ اینو دوباره تکرار کنید 84 00:03:40,200 --> 00:03:41,200 85 00:03:41,200 --> 00:03:43,200 ♪ فقط به کمی درس نیاز داری ♪ 86 00:03:43,200 --> 00:03:44,100 نهنه.نمیتونی پایین بیاریش 87 00:03:44,900 --> 00:03:46,100 تو 88 00:03:46,100 --> 00:03:47,800 (استایل منو دنبال کن. حرفه ای انجامش بده) ♪ فقط به کمی درس نیاز داری ♪ 89 00:03:47,800 --> 00:03:48,700 من یک اهنگسازم 90 00:03:49,200 --> 00:03:52,100 ♪ فقط به کمی درس نیاز داری ♪ حله - 91 00:03:52,100 --> 00:03:53,600 بقیه شما هم میتونید تکرارش کنید 92 00:03:53,600 --> 00:03:55,600 93 00:03:56,300 --> 00:03:58,600 ♪ فقط به کمی درس نیاز داری ♪ 94 00:03:58,600 --> 00:04:00,600 درسته . همینطوری. خوب بود 95 00:04:00,600 --> 00:04:02,200 اما ما امروز مهمون نداریم 96 00:04:02,300 --> 00:04:04,600 مهمونای ویژه امروزمون هیونگ دون و دجون هستن 97 00:04:04,600 --> 00:04:07,600 مهمونای ویژه امروزمون هیونگ دون و دجون هستن 98 00:04:07,600 --> 00:04:11,000 اون نون و کره مون داره اینطوری پرواز میکنه؟ منظور از دست رفتن کارشونه 99 00:04:11,000 --> 00:04:12,500 (پس... امروز مجری نیستیم؟) 100 00:04:12,500 --> 00:04:13,800 ما قهرمان نیستیم 101 00:04:13,800 --> 00:04:15,300 ایدل های این برنامه قهرمانای اصلین 102 00:04:15,300 --> 00:04:17,900 درمراسم جهانی شبکه های کابلی 2017 103 00:04:18,000 --> 00:04:19,800 هر دوی شما همچین چیزی گفتید 104 00:04:20,800 --> 00:04:23,500 در ابتدا از طرف کسی که فقط 6 هفته سرپرست نبود 105 00:04:23,500 --> 00:04:26,300 من کسی هستم که این برنامه رو با موفقیت به قسمت 300 میرسونم 106 00:04:26,300 --> 00:04:29,300 من میخوام عمیق ترین تشکراتم رو بیان کنم 107 00:04:29,400 --> 00:04:34,000 و همینطور میخوام از شخصی که کنارمه تشکر کنم 108 00:04:34,900 --> 00:04:36,400 بله درسته 109 00:04:37,100 --> 00:04:38,400 چیز بدی نگفته بودم 110 00:04:38,400 --> 00:04:40,700 این 2 نفر برای اینکه خودشون رو قهرمان نشون بدن 111 00:04:40,700 --> 00:04:42,700 برای ابراز قدردانی از شما اقهونی در مناسبت خاص امروز 112 00:04:42,700 --> 00:04:45,800 ما تصمیمی گرفتیم که شما اقهونی مهمون ویژه امروز باشید 113 00:04:45,800 --> 00:04:47,000 اما، صبر کن ، صبرکن 114 00:04:48,500 --> 00:04:49,400 من دوست ندارم 115 00:04:50,200 --> 00:04:52,300 هیچی نیست؟ این قسمت 300 مه 116 00:04:52,300 --> 00:04:54,500 117 00:04:54,500 --> 00:04:57,800 حالا ما به همه معرفی میشیم 118 00:04:57,800 --> 00:04:59,800 مهمونای ویژه برای 300 مین قسمت برنامه 119 00:05:00,700 --> 00:05:02,800 (موسیقی اشنایی نواخته میشه) 120 00:05:03,200 --> 00:05:06,000 121 00:05:06,000 --> 00:05:07,800 122 00:05:10,200 --> 00:05:12,800 (این اهنگ منه؟ صاحب اهنگ با وحشت وارد میشه) 123 00:05:14,300 --> 00:05:16,800 (بازافرینی رقص با احساسات) 124 00:05:16,900 --> 00:05:18,400 125 00:05:19,300 --> 00:05:20,700 126 00:05:21,900 --> 00:05:23,700 (Bang bang) 127 00:05:25,000 --> 00:05:27,300 128 00:05:27,800 --> 00:05:29,900 (از اونجایی که هونی خارج از کشور کار میکنه این 3 نفر مدت زیادیه همو ندیدن) 129 00:05:29,900 --> 00:05:30,800 هونی 130 00:05:30,800 --> 00:05:32,800 ( Btob هونی از) 131 00:05:34,300 --> 00:05:36,200 (بدون وقفه اهنگ بعدی شروع میشه) 132 00:05:37,400 --> 00:05:40,200 133 00:05:41,500 --> 00:05:43,500 (اهنگ مثل نسیم ارومی میوزه) 134 00:05:44,500 --> 00:05:46,700 (حتی اگه اینطور جدی باشه) 135 00:05:47,800 --> 00:05:49,700 (هنوزم عالیه) 136 00:05:52,200 --> 00:05:54,600 (اوه حتما باید این بخش رو رقصید) 137 00:05:54,600 --> 00:05:57,100 (جدید ترین ایدل . شین بی از جی فرند) 138 00:06:01,500 --> 00:06:04,000 (این اهنگ نشون میده که چه کسی میاد) اوکی دیگه نیازی به گوش کردن این یکی نیست 139 00:06:05,400 --> 00:06:07,500 (ااااا این اهنگه؟) 140 00:06:08,900 --> 00:06:10,800 (خجالت کشید) 141 00:06:12,600 --> 00:06:15,200 (برای اولین بار به نسخه قدیمی سوری سوری گوش کنید) 142 00:06:16,700 --> 00:06:18,900 (وقتی مجری ها اینجا حضور ندارن. سوپرجونیور و ستاره جهانی هیچول) 143 00:06:20,700 --> 00:06:22,500 (پایان عالی) 144 00:06:22,500 --> 00:06:24,500 واو عالی بود - خیلی باحال بود - 145 00:06:25,500 --> 00:06:27,000 گوش کردن در حالی که داد میزنه خیلی باحاله 146 00:06:27,000 --> 00:06:31,000 تا حالا ورژن گروه کر اهنگهای خودتون رو شنیدید؟ 147 00:06:31,000 --> 00:06:32,200 این واقعا خیلی سطح بالا بود 148 00:06:32,200 --> 00:06:34,600 (انتظار نمی رفت که این سطح همه رو شوکه کنه) برنامه مون از چیزی که فکر میکنیم با کلاس تره 149 00:06:34,600 --> 00:06:37,200 چطور ممکنه همچین ادمای سطح بالایی به همچین جایی بیان؟ - دقیقا - 150 00:06:37,300 --> 00:06:40,000 پس اونوقت دلیل شما تا به عنوان مجری موقت چیه؟ 151 00:06:40,025 --> 00:06:43,200 ما واقعا دلمون برای تیم تهیه ویکلی ایدل تنگ شده بود 152 00:06:43,200 --> 00:06:44,900 اینطوری تونستم تیم تولید رو که خیلی وقت بود ندیده بودیم ببینیم 153 00:06:44,900 --> 00:06:46,300 (.. ما هم دلمون برای هیچون ،شین بی و هونی تنگ شده) ما واقعا خیلی خوشحالیم 154 00:06:46,300 --> 00:06:48,300 همینطور مدت زیادیه که هونی رو ندیدیم 155 00:06:48,300 --> 00:06:49,200 به ویکلی ایدلمون بیا 156 00:06:49,200 --> 00:06:50,900 اونها کامل کننده خانواده ما هستن 157 00:06:50,900 --> 00:06:53,800 هر زمان که میام حس میکنم که مدتی گذشته 158 00:06:53,800 --> 00:06:54,600 یکم خجالت اوره 159 00:06:54,600 --> 00:06:55,900 باشه . متوجه شدیم 160 00:06:55,900 --> 00:06:57,700 خب شین بی 161 00:06:57,700 --> 00:06:58,500 بله 162 00:06:58,500 --> 00:07:00,800 شین بی تبلیغاتت چطور بوده؟ 163 00:07:01,200 --> 00:07:02,200 (این چیه) 164 00:07:02,200 --> 00:07:03,200 (این چیه) این چیه دیگه؟ 165 00:07:03,600 --> 00:07:05,800 نه خب شما 2 تا هیچ عکس العملی نشون ندارید که انتظار چه کاری از ما دارید 166 00:07:05,800 --> 00:07:08,300 ما هیچ انتظاری نداریم 167 00:07:08,300 --> 00:07:11,100 (اینو 2 نفر طوری رفتار میکنن که انگار متن رو نخوندن) "اینجا رو ببین. اینجا پر از "هیونگ دون" و "دجونه 168 00:07:11,400 --> 00:07:13,700 ما نباید این چیزا رو انجام بدیم. بیاین بازم متن رو دنبال کنیم 169 00:07:13,700 --> 00:07:15,700 ما خبرهای خوبی داریم که به همه بگیم 170 00:07:15,700 --> 00:07:19,700 اونها کسایی هستن که چندین بار توی ویکلی ایدل حضور داشتن 171 00:07:19,700 --> 00:07:22,000 شما بچه ها کس دیگه ای رو میشناسید؟ 172 00:07:22,600 --> 00:07:23,400 ... از نظر من 173 00:07:23,800 --> 00:07:24,600 مهم ترین چیز اینجا اینه که 174 00:07:24,600 --> 00:07:28,300 دوستانی که اینجان بهم نزدیک نیستن 175 00:07:28,300 --> 00:07:32,300 در طول گرداوری قسمت 300 برنامه ویکلی ایدل همشون سرشون شلوغ بوده 176 00:07:32,300 --> 00:07:34,600 مخصوصا هیچول. ما واقعا سپاسگزاریم 177 00:07:34,600 --> 00:07:36,600 تو هنوزم سرت خیلی شلوغه بازم اومدی تا بهمون کمک کنی. 178 00:07:36,600 --> 00:07:37,600 بعدی نوبت منه 179 00:07:37,600 --> 00:07:39,700 وقتی تو ویکلی ایدل نوبت به نقش بازی کردن میرسه 180 00:07:39,700 --> 00:07:41,300 ما خواهروبرادرهای خانواده هی باید ذکر میشدیم 181 00:07:41,300 --> 00:07:42,800 مجری هانی باید بیاد 182 00:07:42,800 --> 00:07:45,600 حتی در طول دوران تبلیغات فشرده اون باید برای وفاداری بیاد 183 00:07:45,600 --> 00:07:46,400 نه این نوبت تو نیست 184 00:07:46,400 --> 00:07:49,400 مال تو تا اینجا بود. تو باید جواب بدی 185 00:07:49,400 --> 00:07:53,600 مال تو تا اینجا بود. تو باید جواب بدی 186 00:07:53,600 --> 00:07:54,400 تو اول اینو امتحان کن 187 00:07:54,400 --> 00:07:55,800 امتحان کن 188 00:07:55,800 --> 00:07:58,000 خب ما رسمت قسمت 300 برنامه ویکلی ایدل رو شروع میکنیم 189 00:07:58,000 --> 00:07:58,800 خب پس 190 00:07:58,800 --> 00:08:02,000 میتونیم رما قسمت 300 ویکلی ایدل رو شروع کنیم؟ 191 00:08:03,000 --> 00:08:04,800 192 00:08:05,400 --> 00:08:06,300 پس هانی چی؟ 193 00:08:06,300 --> 00:08:11,300 به این خاطر که هانی این اواخر کامبک داشته سرش شلوغتره. اما بخاطر ووفاداریش حتما میاد 194 00:08:11,300 --> 00:08:15,800 "Night Rather Than Day" بخاطر تبلیغات اهنگ جدید اکسید 195 00:08:15,800 --> 00:08:20,500 قبل از اینکه هانی بیاد میتونیم به گروه کر اجازه رفتن بدیم؟ 196 00:08:20,500 --> 00:08:22,800 فقط 10 دقیقه بودن! حالا باید برن؟ 197 00:08:23,100 --> 00:08:25,500 قبل از اومدن هانی 198 00:08:25,500 --> 00:08:27,700 بیاین اهنگ هانی رو ضبط کنیم 199 00:08:27,700 --> 00:08:28,700 باشه اینکارو کنیم 200 00:08:28,700 --> 00:08:29,700 شما میخواین هانی رو ببینین؟ 201 00:08:31,000 --> 00:08:32,000 (با صداقت سر تکون میدن) 202 00:08:32,000 --> 00:08:34,000 من روی فرش مثل هانی راه میرم 203 00:08:34,000 --> 00:08:38,000 من روی فرش مثل هانی راه میرم - برقصی "Up and Down" تو باید - 204 00:08:38,000 --> 00:08:39,800 برقصی "Up and Down" تو باید 205 00:08:40,800 --> 00:08:41,800 موزیک پخش بشه 206 00:08:41,800 --> 00:08:42,800 207 00:08:44,500 --> 00:08:46,800 ( مثل یک اهنگ ارتشه میمونه Up & Down ) 208 00:08:48,600 --> 00:08:50,500 209 00:08:50,500 --> 00:08:52,000 خیلی خوبه 210 00:08:54,300 --> 00:08:58,500 211 00:08:58,500 --> 00:09:00,200 212 00:09:01,500 --> 00:09:04,200 (نسل حرفه ای. بهرحال توی همچن موقعیتی اونها بدون اینکه لبخند بزنن اواز میخونن) 213 00:09:05,500 --> 00:09:07,200 214 00:09:10,600 --> 00:09:12,500 215 00:09:12,500 --> 00:09:14,400 (دلربا)(سکسی) 216 00:09:15,200 --> 00:09:18,400 217 00:09:22,500 --> 00:09:26,600 قسمت 300 ویکلی ایدل همراه با ستاره جهانی مجری هیچول 218 00:09:26,600 --> 00:09:27,800 شین بی 219 00:09:27,800 --> 00:09:29,200 هونی 220 00:09:29,200 --> 00:09:31,500 Weekly Idol! 221 00:09:31,500 --> 00:09:32,700 (ویکلی ایدل رسما از الان شروع شد) 222 00:09:33,400 --> 00:09:39,600 به قسمت 300 برنامه ویکلی ایدل خوش اومدی. ما به سختی مهمونا رو دعوت کردیم 223 00:09:39,600 --> 00:09:44,400 دفاع کردن از ویکلی ایدل کار منه 224 00:09:44,400 --> 00:09:45,900 خود قهرمان پنداری 225 00:09:45,900 --> 00:09:51,600 اما این اشتباه نیست. اشتباه نیست. نیست 226 00:09:51,600 --> 00:09:53,400 (هونی... چه میگه؟) 227 00:09:53,400 --> 00:09:54,500 این اشتباه نیست 228 00:09:55,400 --> 00:09:57,500 فکر میکنی این چه معنی میده؟ 229 00:09:58,400 --> 00:10:01,100 اشتباه نیست 230 00:10:01,100 --> 00:10:03,000 بازماندگان افسانه ویکلی ایدل 231 00:10:03,000 --> 00:10:05,800 هیونگ دون و دفکون لطفا داخل شید 232 00:10:07,300 --> 00:10:09,400 (اهسته) 233 00:10:12,400 --> 00:10:16,000 ( هیونگ دون و دجون در می 2012 با تمام نگرانی ها شروع به کار کردن) 234 00:10:16,000 --> 00:10:20,600 235 00:10:20,600 --> 00:10:23,600 (ناخوداگاه تصور میشد که فعالیت یک گروه برای 6 سال مسخرست) 236 00:10:28,400 --> 00:10:30,200 (هیونگ دون و دجون) 237 00:10:31,900 --> 00:10:35,200 شما دو نفر الان خسته بنظر میاین 238 00:10:35,200 --> 00:10:36,400 چرا؟ خیلی یهویی بود 239 00:10:36,400 --> 00:10:38,400 (وقتی وارد شدن بهشون انرژی منفی دادن) 240 00:10:38,400 --> 00:10:39,800 ما که فقط اینجا اومدیم 241 00:10:39,800 --> 00:10:41,600 دریغ از یک ذره انرژی. کاملا بی حال بودید 242 00:10:41,600 --> 00:10:42,500 درسته 243 00:10:42,500 --> 00:10:46,800 نظرتون درباره رقص ورود اول چیه؟ 244 00:10:47,300 --> 00:10:50,900 ما این رقص رو انجام دادیم. شما میتونین دوباره انجامش بدین؟ 245 00:10:50,900 --> 00:10:51,900 با جنب و جوش انجام بدینش 246 00:10:52,200 --> 00:10:53,000 این رقص چی هست؟ 247 00:10:53,000 --> 00:10:55,400 (چطور نمیدونه ؟ این شخص اونموقع حضور نداشته) هیونگ دون نمیدونه. اونموقع اونجا نبوده 248 00:10:56,500 --> 00:10:59,000 (واقعا نمیدونه) هیونگ دون اونموقع اونجا نبود - واقعا؟ اونجا نبود؟ - 249 00:10:59,000 --> 00:11:00,500 ... درباره این 250 00:11:00,500 --> 00:11:02,600 یکی از شماها اول نشون بده. من میخوام اول ببینم 251 00:11:02,600 --> 00:11:05,400 (این هیونگا دارن چیکار میکنن؟ به این خاطر مهمون ویژه شدن که از متن پیروی نکنن) تو نمیخوام ببینی؟ - میخوام - 252 00:11:05,400 --> 00:11:06,400 نشون بده چطور انجام میشه 253 00:11:06,400 --> 00:11:07,900 بیاین از این رقص رد بشیم 254 00:11:09,200 --> 00:11:10,700 بیاین از این رقص رد بشیم 255 00:11:11,200 --> 00:11:12,700 256 00:11:13,700 --> 00:11:16,500 (رقصی که کسی حاضر به رقصیدنش نیست. بهتره ازش رد بشیم) هیچ احتیاجی به رقصیدن ما نیست 257 00:11:17,000 --> 00:11:18,400 از این بابت که من نمیدونستم معذرت میخوام 258 00:11:18,400 --> 00:11:19,800 ایا تیم تهیه میخواد ببینه؟ 259 00:11:19,800 --> 00:11:20,800 (مهمونا برای این کار از تیم تهیه کمک میگیرن) بیا اینطوری انجامش بدیم 260 00:11:20,800 --> 00:11:21,600 261 00:11:21,600 --> 00:11:23,600 به این خاطر که این قسمت 300 برنامه ست 262 00:11:23,600 --> 00:11:25,500 اجازه بدین تیم تهیه برقصه 263 00:11:26,600 --> 00:11:28,800 قبوله. موزیک پخش کنید 264 00:11:30,400 --> 00:11:32,800 موزیک پخش کنید 265 00:11:33,700 --> 00:11:35,800 این چیزی نیست که ارزش جشن گرفتن داشته باشه؟ 266 00:11:35,800 --> 00:11:38,000 اینکه هیچ‌ شروع وپایانی نداره مردم رو عصبانی میکنه 267 00:11:38,500 --> 00:11:41,000 تیم تهیه با قلبی درخشان میرقصه 268 00:11:41,000 --> 00:11:44,600 چه مجریا باشن ،چه تیم تهیه، چه مهمونا، این برنامه خیلی بی انرژیه 269 00:11:45,400 --> 00:11:47,300 امیدوارم یک تکونی بدیمش 270 00:11:48,200 --> 00:11:51,400 شما دو نفر خودتونو معرفی کنید 271 00:11:51,400 --> 00:11:54,200 درست همونطور که ایدلا خودشونو معرفی میکنن. 272 00:11:54,200 --> 00:11:55,000 باشه فهمیدم 273 00:11:55,800 --> 00:11:59,900 سلام ما هیونگ دون و دجون هستیم 274 00:11:59,900 --> 00:12:03,600 سلام من لیدر هیونگ دو و دجون و ترانه سرا جانگ هیونگ دون هستم 275 00:12:03,600 --> 00:12:07,600 سلام من اهنگساز هیونگ دو و دجون و استایلیست دجون هستم 276 00:12:08,600 --> 00:12:09,800 (بی دلیل میخنده) 277 00:12:09,800 --> 00:12:10,900 خب همش همین بود 278 00:12:11,900 --> 00:12:15,200 بعد از خوندن اطلاعات شوکه شدم 279 00:12:15,200 --> 00:12:17,400 ...هیونگ دون و دجون تقریبا 280 00:12:18,100 --> 00:12:19,800 تو حداقل نباید قبلش اطلاعات رو میخوندی؟ 281 00:12:19,800 --> 00:12:21,000 282 00:12:21,200 --> 00:12:25,400 تو باید بعد از دیدن متن نقش بازی کنی که شوکه شدی اما تو حتی نگاهش نکردی 283 00:12:25,400 --> 00:12:27,800 ما قراره به این رویه ادامه بدیم؟ 284 00:12:28,600 --> 00:12:29,800 ای وای من خیلی شوکه شدم 285 00:12:31,200 --> 00:12:32,600 ای وای من خیلی شوکه شدم 286 00:12:32,600 --> 00:12:34,600 (با دیدن موفقیت این پسر احساس غروز میکنن. هونی مون بزرگ شده) 287 00:12:34,600 --> 00:12:39,000 هیونگ دون و دجون هر دو خیلی از ما بزرگترن.اونها 6سال پیش شروع بکار کردن 288 00:12:39,000 --> 00:12:42,100 شروع کردیم "Olympic Road" ما سال 2011 با 289 00:12:42,100 --> 00:12:43,500 چه جالب 290 00:12:45,500 --> 00:12:47,500 (ماشین شیطنت هونی) اینو خیلی دوست داشتم 291 00:12:47,500 --> 00:12:48,400 این اخرشه؟ 292 00:12:48,400 --> 00:12:51,800 شش سال پیش شروع بکار کردن" "چه جالب" همش همین؟" 293 00:12:51,800 --> 00:12:54,300 هی این حرفا اماده شدست 294 00:12:55,300 --> 00:13:01,800 راز موندگاری طولانی مدت گروه چیه؟ 295 00:13:01,800 --> 00:13:07,000 ما با قاطعیت کنار هم میمونیم 296 00:13:07,500 --> 00:13:10,000 (رازهای دروغین گفتن برای حفظ یک رابطه حرفه ای) ما نیازی به دیدن همدیگه در طول تبلیغات نداریم 297 00:13:10,000 --> 00:13:12,000 همینطور، ما تجارت نمیکنیم 298 00:13:12,000 --> 00:13:16,000 بعد از تموم شدن پارتم، همه چیو بهش واگذار میکنم 299 00:13:17,200 --> 00:13:19,600 اون طرف نودل با سس سویاست . مال من نودل سرد 300 00:13:20,400 --> 00:13:23,400 فقط الان به موضوع درامد اشاره کردید 301 00:13:23,800 --> 00:13:31,900 هر کدومتون درمورد میزان درامد احساس نارضایتی میکنید یا حس میکنید باید کمی تنظیم بشه؟ 302 00:13:31,900 --> 00:13:34,500 درباره میزان درامد 303 00:13:34,500 --> 00:13:39,000 Super Junior, Btob یا Gfriend مامثل گروه های نیستیم که اعضای زیادی وجود داشته باشه 304 00:13:39,900 --> 00:13:42,000 یا من هستم یا این 305 00:13:42,000 --> 00:13:42,800 بله درسته 306 00:13:43,400 --> 00:13:46,400 حتی اگه 2 نفر باشه بازم یک کسی هست که دزذکی کار میکنه و کسب و کار خودشو داره 307 00:13:47,000 --> 00:13:49,700 اون کیه؟ - فقط 2 نفر - 308 00:13:49,700 --> 00:13:53,500 5 یا 10 نیستا 309 00:13:53,500 --> 00:13:55,000 شاید یک عضو پنهانی هست؟اون کیه؟ 310 00:13:55,000 --> 00:14:00,600 کسی که به لیدر خبر نمیده و مخفیانه به سفر یا برای تبلیغات میره 311 00:14:00,600 --> 00:14:02,200 شما بی هدف اینطور کنار همید؟ 312 00:14:03,300 --> 00:14:05,000 همینطور ما باید جایگاه دوستی مونو حفظ کنیم 313 00:14:05,400 --> 00:14:07,000 همینطور این دوستی خیلی ترسناکه 314 00:14:08,000 --> 00:14:09,400 همینطور این دوستی خیلی ترسناکه 315 00:14:09,800 --> 00:14:11,000 316 00:14:11,000 --> 00:14:13,000 وقتی این دوستمون میخواست کاری انجام بده 317 00:14:13,400 --> 00:14:15,400 وقتی بود که نمیخواست لیدر 318 00:14:15,400 --> 00:14:18,100 به این خاطر که من میخواستم گروه رو حفظ کنم. من باید جوابگوی این پاسخویی میبودم 319 00:14:18,300 --> 00:14:21,800 من احتیاج داشتم که استقامت بخرج بدم. طبیعتا انجام شدنی بود 320 00:14:22,000 --> 00:14:23,800 منحل کردن تیم اون چیزی نبود که میخواستی 321 00:14:24,300 --> 00:14:26,800 این خیلی فوری بود - اما گروهمون هنوزم پاربرجاست - 322 00:14:26,800 --> 00:14:30,000 همچنین اسم تیم هیونگ دون و دجون دقیقا 323 00:14:30,400 --> 00:14:33,000 توسط یو نیم و یو جه سوک ساخته شده 324 00:14:34,200 --> 00:14:36,400 جه سوک هیونگ Olympic Road درطول 325 00:14:36,600 --> 00:14:39,400 جه سوک هیونگ برای ضبط اومد. این دوستمم خیلی مشغول تهیه بود 326 00:14:39,600 --> 00:14:42,400 هیونگ کدوم یکی از این اسم ها برای گروهمون خوبه؟ 327 00:14:43,400 --> 00:14:46,800 اون موقع یکی از اسما هیونک دون و دجون و یکی دیگه یوجه سوک و بچه هاش بود 328 00:14:47,800 --> 00:14:50,400 هیونگ دون و بچه هاش ،کسایی که شعرها رو میخورن 329 00:14:51,200 --> 00:14:52,400 و یک تلفیقی از بقیه اسم ها 330 00:14:52,400 --> 00:14:54,000 ...هیونگ دون و دجون بیشتر 331 00:14:54,000 --> 00:14:57,200 بزار فقط از هیونگ دون و دجون استفاده کنیم. دقیقا اینطور 332 00:14:57,500 --> 00:14:59,800 اواش خوب و زیبا بود- همینطور گفتنش راحت بود - 333 00:14:59,800 --> 00:15:03,100 در این مورد شما فرصت اینو دارید که یک پیام ویدیویی برای یو جه سوک بفرستید 334 00:15:03,100 --> 00:15:05,400 (اینقدر یهوویی؟) اوووووم خب 335 00:15:06,000 --> 00:15:07,400 ... از اونجا که خیلی وقته همو ندیدیم 336 00:15:08,200 --> 00:15:09,000 337 00:15:09,000 --> 00:15:10,600 به این خاطر که هیونگ بهمون اسم داد ما تونستیم 338 00:15:10,600 --> 00:15:15,200 به عنوان ایدل 6 سال رشد کنیم 339 00:15:15,600 --> 00:15:18,400 و همینطور این اسمیه که تا حالا هیچکس اشتباه نگفتتش 340 00:15:18,400 --> 00:15:21,400 ما تقریبا 1 میلیون لایک توی یوتیوب داریم 341 00:15:21,400 --> 00:15:23,200 همه اینا بخاطر هیونگه 342 00:15:23,600 --> 00:15:27,600 از شانس من الان با یک اهنگساز چاق و چله دیگه همکاری میکنم 343 00:15:28,700 --> 00:15:30,800 پس امیدوارم هیونگ بیای و یک اسم دیگه بهم بگی 344 00:15:30,800 --> 00:15:31,800 ممنونم هیونگ 345 00:15:32,200 --> 00:15:33,600 هیونگ هنوز خوب و سلامتی؟ 346 00:15:34,000 --> 00:15:35,600 ببخشید اما ما حرفامون تموم شده؟ 347 00:15:36,600 --> 00:15:38,300 پس امیدوارم هیونگ بیای و یک اسم دیگه بهم بگی. ممنون هیونگ 348 00:15:38,300 --> 00:15:40,600 (با خوندن متن مشغولن) هیونگ هنوز خوب و سلامتی؟ 349 00:15:40,600 --> 00:15:44,200 ببخشید اما ما حرفامون تموم شده؟ - ما هنوز داریم حرف میزنیم - 350 00:15:44,300 --> 00:15:46,500 مگه این یک ویدیو تشکر برای یو جه سوک نبود؟ برای ما نبود که 351 00:15:46,600 --> 00:15:48,400 352 00:15:48,400 --> 00:15:49,400 (.... واقعا .... این مجریا) این چیزیش به من مربوط نبود 353 00:15:49,400 --> 00:15:50,600 هیچ ارتباطی به ما نداشت 354 00:15:50,600 --> 00:15:54,100 (ادامه پیام تشکر) هیونگ منم دجونم. واقعا همیشه میخواستم که ازت تشکر کنم 355 00:15:54,700 --> 00:15:57,400 دفعه دیگه اگه به کسی برای برنامه ات احتیاج داشتی کافیه که به من زنگ بزنی 356 00:15:58,400 --> 00:16:01,200 لطفا - بله ما خیلی خوب گوش دادیم - 357 00:16:01,900 --> 00:16:03,000 خیلی خوبه 358 00:16:03,000 --> 00:16:09,600 با نگاه کردن به ما ،بیننده ها چیزهای زیادی دارن که درباره هیونگ دون و دجون کنجکاون 359 00:16:09,900 --> 00:16:13,000 در حال حاضر تیم تهیه سوالات زیادی دریافت کرده 360 00:16:13,400 --> 00:16:16,800 "عنوانش هست "پرسش سوالات از هیونگ دون و دجون 361 00:16:17,300 --> 00:16:18,600 !لطفا بپرس انگ 362 00:16:19,000 --> 00:16:20,400 !من اینو قبول ندارم. انگ 363 00:16:20,800 --> 00:16:21,800 !بامزه. انگ 364 00:16:22,800 --> 00:16:24,000 !بامزه. انگ 365 00:16:25,700 --> 00:16:26,800 (180 درجه تغییر کرد. مجبور شد یک لبخند بزنه) 366 00:16:26,800 --> 00:16:28,000 حالا مسقیما میریم سر وقتش - بله بله - 367 00:16:28,000 --> 00:16:34,600 "در گذشته دفکون گفته که" هیونگ دون برای من همراه و همدمه 368 00:16:34,900 --> 00:16:39,600 "و"شخص جانگ هیونگ دون بالاتر از یو جه سوکه 369 00:16:40,400 --> 00:16:46,200 الان و درست در همین لحظه توی قلب دفکون یو جه سوک اوله یا جانگ هیونگ دون؟ 370 00:16:46,200 --> 00:16:47,400 371 00:16:47,691 --> 00:16:49,400 (از سوال طفره میره) الان اینطور سوالا یکم خسته کننده شدن 372 00:16:49,700 --> 00:16:51,400 یعنی تو الان داری میگی بیننده ها خسته کننده شدن؟ نه نه - 373 00:16:51,400 --> 00:16:52,700 374 00:16:52,700 --> 00:16:55,700 (Flustered) نه این به خاطر بیننده هاست که تو تونستی اینقدر بزرگ بشی 375 00:16:56,100 --> 00:16:58,800 تو واقعا باید از کسی که این سوالو پرسیده ممنون باشی 376 00:16:59,000 --> 00:17:00,800 این کسایی که توی این سوال پرسیده شده مثل خانواده ان 377 00:17:00,800 --> 00:17:01,800 378 00:17:01,800 --> 00:17:03,800 خانواده خانوادست. پس فرقی نداره 379 00:17:04,600 --> 00:17:05,800 من میتونم درستش کنم. من یو جه سوک رو انتخاب میکنم 380 00:17:07,300 --> 00:17:08,400 من یو جه سوک رو انتخاب میکنم 381 00:17:08,400 --> 00:17:10,400 382 00:17:10,400 --> 00:17:12,400 من دجونو انتخاب نمیکنم - بی قید و شرط یو جه سوکه 383 00:17:13,300 --> 00:17:17,000 واقهیتش منم میخواستم یوجه سوک رو انتخاب کنم اما نگران بودم که شاید هیونگ دون ناراحت بشه 384 00:17:17,100 --> 00:17:18,600 پس تو در اینباره مطمئنی که اون کیه؟ - هان؟ - 385 00:17:19,400 --> 00:17:20,800 نمیتونی انتخاب کنی؟ 386 00:17:21,800 --> 00:17:22,400 یو جه سوک 387 00:17:22,400 --> 00:17:23,700 (نمیتونه اشکارا بگه . با صدای بلند زمزمه میکنه) 388 00:17:24,800 --> 00:17:27,000 (حتی زمزمه واضح تر) یو جه سوک - کی؟ - 389 00:17:27,000 --> 00:17:28,000 یو جه سوکه - 390 00:17:29,500 --> 00:17:30,600 یو جه سوک - جه سوک هیونگ - 391 00:17:30,600 --> 00:17:31,600 392 00:17:31,600 --> 00:17:33,400 پس بیاین با یو جه سوک متحد باشید 393 00:17:33,400 --> 00:17:35,400 متحد نیست؟ 394 00:17:36,800 --> 00:17:39,400 رابطه بین شما دو نفر بنظر خیلی خوب میاد - تو چی گفتی؟ - 395 00:17:40,400 --> 00:17:41,400 (کله شق) 396 00:17:41,400 --> 00:17:43,400 رابطه بین شما دو نفر بنظر خیلی خوب میاد 397 00:17:43,900 --> 00:17:47,600 پس رابطه دوستی شون میتونه 100 ساله باشه - میشه اول متنتو اماده کنی و بعد حرف بزنی؟ - 398 00:17:48,000 --> 00:17:50,600 "رابطه دوستی" 399 00:17:50,600 --> 00:17:52,600 امیدواریم این دوستی 100 سال طول بکشه 400 00:17:53,400 --> 00:17:57,400 جانگ هیونگ دون باشن خوبی داره اما من خودم درباره احساسش کنجکاوم 401 00:17:57,600 --> 00:18:01,400 ممکنه مجریا شخصا باسن هیونگ دون رو لمس کنن و احساسشون رو بگن؟ 402 00:18:02,000 --> 00:18:04,200 من اینکارو میکنم - پس هونی اینکارو میکنه - 403 00:18:05,000 --> 00:18:08,000 من اینو حتی توی یک برنامه اشپزی هم انجام دادم - اما این بچه خیلی بامزست - 404 00:18:08,600 --> 00:18:10,400 چه برنامه اشپزی بوده که همچین کاری کرده؟ 405 00:18:11,200 --> 00:18:13,400 من فقط توضیح دادم که کارم چقدر خوبه 406 00:18:13,600 --> 00:18:15,700 من فقط از کلمه ها برای بیان احساسم استفاده میکنم 407 00:18:15,900 --> 00:18:17,700 فقط یک لحظه بگیر - من واقعا یک اثر هنریم - 408 00:18:17,700 --> 00:18:21,700 سریع بگیر - باشه ولی این واقعا شکل سیبه - 409 00:18:22,000 --> 00:18:23,200 1 2 3 410 00:18:25,000 --> 00:18:29,400 شوخی نیست مگه نه؟ بیا اینجا - 411 00:18:30,400 --> 00:18:32,400 شوخی نیست مگه نه؟ - هونی - 412 00:18:32,900 --> 00:18:34,400 (هونی تو شوکه) شوکه شدی؟ - 413 00:18:35,000 --> 00:18:38,800 من واقعا شوکه شدم. واقعا شوکه شدم 414 00:18:39,100 --> 00:18:40,800 لمسش کن - ... اما هیونگ - 415 00:18:41,000 --> 00:18:42,400 من یک وسواس پاکیزگی دارم 416 00:18:42,400 --> 00:18:46,200 اشکالی نداره - واقعا نیازه که یکبار توی زندگی شخصا لمسش کنی - 417 00:18:46,200 --> 00:18:48,200 تو باید تا وقتیکه زنده ای یکبار لمسش کنی 418 00:18:48,200 --> 00:18:50,900 تو باید تا وقتیکه زنده ای یکبار لمسش کنی - من درباره اش خیلی جدی ام - 419 00:18:51,200 --> 00:18:52,600 واقعا مثل توپ فلزی میمونه 420 00:18:52,600 --> 00:18:53,900 مثل یه زمین وقف شده میمونه 421 00:18:54,600 --> 00:18:55,200 خب حالا شروع میکنیم 422 00:18:55,200 --> 00:18:56,200 (مستقر شدن سرجا رو تموم میکنه) (اماده سازی داره تکمیل میشه) درسته 423 00:18:56,800 --> 00:18:58,200 این قطعا چیزیه که تا حالا احساسش نکردی 424 00:18:58,200 --> 00:18:59,200 (شاد نیست) من واقعا از این مطمئنم 425 00:18:59,800 --> 00:19:01,000 باید بعد از اینکه لمس کردی با ملاحظه باشی 426 00:19:01,400 --> 00:19:03,000 427 00:19:03,600 --> 00:19:05,400 428 00:19:05,900 --> 00:19:10,400 این اغراق نیست، صدایی که از ضربه اومد واقعا قابل توجهه 429 00:19:10,400 --> 00:19:12,300 (سرشار از ستایشه) 430 00:19:12,300 --> 00:19:14,500 (از تعجب مات مونده) 431 00:19:15,200 --> 00:19:15,900 ... واقعا حس میکنم باسنم عالیه 432 00:19:15,900 --> 00:19:17,900 محکمه - واقعا - 433 00:19:17,900 --> 00:19:19,100 شوخی نیست 434 00:19:19,100 --> 00:19:23,100 شما میدونید وقتی سوسیش خونی میخورد قلب اینو احساس میکنه؟ 435 00:19:23,100 --> 00:19:24,500 (از اونجا که از کنجاوی زیاد خیلی خوشحال شده لطفا بریم سراغ سوال بعدی) خب بیاین بریم سراغ سوال بعدی 436 00:19:24,800 --> 00:19:30,800 کدوم بخش از شعرهای منحصر بفرد هیونگ دون و دجون به هیونگ دون الهام شده؟ 437 00:19:31,000 --> 00:19:33,000 این واقعا باید پرسیده میشد. منم کنجکاوم 438 00:19:33,200 --> 00:19:34,500 شعرها خیلی خوب نوشته نشدن؟ 439 00:19:34,500 --> 00:19:35,500 من معمولا قبل از خواب اینکارو میکنم 440 00:19:35,700 --> 00:19:38,800 ....به دلایل زیادی من قبل از خواب اینکارو میکنم. کاملا 441 00:19:38,800 --> 00:19:40,800 وقتی تو حیت خوابم درباره اشعار الهام میگیرم 442 00:19:41,000 --> 00:19:43,800 هستش 'Meet The Rose'اما چیز خاصی که این اواخر 443 00:19:43,800 --> 00:19:47,000 واو واقعا شعرش خوب نوشته شده ، هدایای زیادی هم دریافت کرده 444 00:19:47,000 --> 00:19:48,600 شما دو تا همدیگه رو توی برانگیختن احساسات کمک میکنید 445 00:19:48,800 --> 00:19:51,800 ....'Meet The Rose' واقعا - تا الان ما یکبارم جز 100 تا نبودیم - 446 00:19:52,200 --> 00:19:55,800 مدت زیادی نیست که منتشر شده . چرا همتون بهش گوش ندادید؟ 'Meet The Rose' 447 00:19:55,900 --> 00:19:57,600 (بخاطر احساس ظلم قهر کرد) 448 00:19:57,600 --> 00:19:59,300 ما این اهنگو خوندیم پس همه شما میتونید بهش گوش بدید 449 00:19:59,600 --> 00:20:03,200 خب تا حالا فکر میکنم کنجکاوی درباره هیونگ دون و دجون برطرف شده باشه؟ 450 00:20:03,200 --> 00:20:04,200 بله درسته 451 00:20:04,200 --> 00:20:06,800 هی اینا اصلا به چیزی که ما میگیم فکرم میکنن؟ 452 00:20:07,100 --> 00:20:09,400 ....ااا خب حالا که درباره هیونگ دون و دجون فهمیدیم 453 00:20:09,400 --> 00:20:10,600 یک چیزی بگو 454 00:20:11,000 --> 00:20:12,600 به این خاطر که ما تقریبا خیلی چیزا میدونیم 455 00:20:12,600 --> 00:20:16,200 چطور اهنگیه؟ لطفا برامون بخونیدش 'Meet The Rose' 456 00:20:16,200 --> 00:20:18,000 ما هم واقعا دلمون میخواد گوش کنیمش 457 00:20:18,400 --> 00:20:20,000 چی گفتی؟ - رو گوش کنیم 'Meet The Rose'ما هم دمیخوایم - 458 00:20:20,000 --> 00:20:21,000 این برای اجرای شما 2 تاست 459 00:20:21,000 --> 00:20:23,000 هان؟ - این اهنگت نیست؟ - لطفا بخونیدش - 460 00:20:23,600 --> 00:20:25,000 لطفا ضرا اهنگ رو بدید 461 00:20:25,800 --> 00:20:27,100 این اولین بارمه که این اهنگو میشنوم 462 00:20:27,100 --> 00:20:28,600 من بعد از ضبط نشنیدمش 463 00:20:29,600 --> 00:20:31,600 (With Lee Jin Ah. 'Meet The Rose') 464 00:20:32,600 --> 00:20:34,400 (جدا لذت بخشه) 465 00:20:34,800 --> 00:20:36,400 این بولببابگانه 466 00:20:36,400 --> 00:20:37,600 نه این لی جین اهه 467 00:20:38,400 --> 00:20:40,400 ببخشید - اما اهنگ بد نیست - 468 00:20:41,600 --> 00:20:44,800 (پارت سولو لی جین اه. اهنگ 10 ثانیه ست که شروع شده اما هنوز منتظرن تا پارتشون شروع بشه) 469 00:20:46,600 --> 00:20:48,200 470 00:20:48,800 --> 00:20:51,800 (حمله ساده هیپ هاپ) خاطرات طول زمستانی که تو ترکم کردی پاک شدن. در طول بهار 471 00:20:51,800 --> 00:20:54,200 (به طور زنده به چالش کشیده میشن) تعجب میکردم اگه کسی بیرون میومد و بهم خوشامد میگفت 472 00:20:54,200 --> 00:20:55,700 (اما اون شعر رو نمیدونه) این اولین بار بود که به خوبی اشکار شد 473 00:20:57,000 --> 00:20:58,600 (پیش به سوی شعر) مثل اولین لبخند. اولین بار خوب بود 474 00:20:59,000 --> 00:21:02,000 فقط کلمات شیرینین 475 00:21:02,000 --> 00:21:04,000 حالا من هم بزرگتر شدم 476 00:21:04,600 --> 00:21:05,100 زودباش 477 00:21:05,100 --> 00:21:07,000 (اشعار به سرعت گفته میشن) 478 00:21:08,800 --> 00:21:10,300 ( موفوق بودMeet The Rose اولین استیج لب خوانی) 479 00:21:11,300 --> 00:21:12,100 480 00:21:12,100 --> 00:21:15,100 همه میدم میدونن که این اهنگ ماست 481 00:21:15,100 --> 00:21:16,600 اما ما فقط همکاری کردیم 482 00:21:16,600 --> 00:21:17,100 پس اینطوره؟ 483 00:21:17,100 --> 00:21:18,800 لی جین اه کل این اهنگو خونده 484 00:21:18,800 --> 00:21:20,400 ... پارت لی جین اه بیشتره 485 00:21:20,400 --> 00:21:21,600 اره اره - این اهنگ خیلی بد نیست درسته؟ - 486 00:21:21,600 --> 00:21:22,600 این اهنگ واقعا بد نیست 487 00:21:22,600 --> 00:21:23,800 هی اینقدر بی روح نباش 488 00:21:24,000 --> 00:21:26,400 این اهنگ واقعا بد نبود - هی اینقدر بی روح نباش - 489 00:21:26,400 --> 00:21:27,200 !واقعا 490 00:21:27,900 --> 00:21:29,200 واقعا یک اهنگه خوبه 491 00:21:29,200 --> 00:21:31,200 فکر میکنم یک اهنگ جدیده 492 00:21:31,200 --> 00:21:33,120 ولی این 2 تا همچنان اهنگهای بزرگ خوبی دارن 493 00:21:33,120 --> 00:21:36,520 بیاین به یک مش اپ از اهنگهای دونی کونی گوش کنیم 494 00:21:36,600 --> 00:21:37,400 ما اهنگهای خوب زیادی داریم 495 00:21:37,500 --> 00:21:38,600 چی؟ مگه میشه ترکیبشون کرد؟ 496 00:21:38,600 --> 00:21:39,600 (نه مطمئنا) Drop the beat 497 00:21:40,100 --> 00:21:41,300 ما از این برای تبلیغات سالانه استفاده میکنیم 498 00:21:41,300 --> 00:21:42,600 ('Olympic Road') 499 00:22:14,900 --> 00:22:16,300 ما حتی یک گروه رقصیم 500 00:22:22,800 --> 00:22:26,900 501 00:22:27,200 --> 00:22:28,900 (کاملا هیجان زده شده) 502 00:22:29,500 --> 00:22:30,900 ('Oh, Yeah!') 503 00:22:32,900 --> 00:22:35,500 (مغز استپ کرد) 504 00:22:35,500 --> 00:22:37,900 (اهنگ خودشون رو فراموش کردن) 505 00:22:39,900 --> 00:22:42,200 506 00:22:42,200 --> 00:22:43,500 این اهنگ بزرگی نیست 507 00:22:44,800 --> 00:22:46,600 ( 'Get Out') 508 00:22:47,600 --> 00:22:49,500 (!من این اهنگو بلدم ) 509 00:22:49,500 --> 00:22:51,800 510 00:22:53,200 --> 00:22:55,200 (Get out!!) 511 00:22:55,200 --> 00:22:58,100 (صاحب اهنگ خودش بیشتر اهنگ ها رو نمیدونه) 512 00:22:59,000 --> 00:23:02,200 513 00:23:03,400 --> 00:23:05,200 ( IU, Choice) 514 00:23:06,200 --> 00:23:07,200 (دوسش دارم) 515 00:23:07,900 --> 00:23:09,200 یک اهنگ زیبا داره پخش میشه 516 00:23:09,200 --> 00:23:10,400 یک اهنگ زیبا داره پخش میشه 517 00:23:10,400 --> 00:23:11,600 518 00:23:13,400 --> 00:23:14,600 519 00:23:14,600 --> 00:23:15,400 ایو ممنون 520 00:23:15,400 --> 00:23:16,400 ایو ممنون 521 00:23:16,600 --> 00:23:17,400 دوست دارم 522 00:23:17,400 --> 00:23:18,100 523 00:23:18,100 --> 00:23:20,100 ( هونی طرفدار سرسخت اهنگ رو مخفیانه بلده) 524 00:23:23,100 --> 00:23:24,900 ('Sexy Side') 525 00:23:25,600 --> 00:23:27,200 526 00:23:29,000 --> 00:23:31,200 (وقتی برای اولین بار پخش شد، این طراحی رقص به شدت مود توجه قرار گرفت) 527 00:23:33,600 --> 00:23:36,000 (این برای من خیلی مناسب نیست)) 528 00:23:36,000 --> 00:23:38,800 (به نظر میاد از روی عمد اشفته کارشونو انجام میدن) 529 00:23:39,500 --> 00:23:43,200 530 00:23:45,800 --> 00:23:48,800 531 00:23:50,300 --> 00:23:52,800 532 00:23:52,800 --> 00:23:54,600 (همه با هم) (Yes Balabi) 533 00:23:54,600 --> 00:23:56,200 (Rap Impossible) 534 00:23:56,800 --> 00:23:59,800 535 00:24:00,800 --> 00:24:02,600 (اینطوری) 536 00:24:03,000 --> 00:24:09,400 537 00:24:11,800 --> 00:24:14,000 (همه تشویق کنید) 538 00:24:14,000 --> 00:24:14,600 واقعا 539 00:24:15,200 --> 00:24:17,000 (این نوع رقص ها حتی ایدل ها رو شوکه کرده) این طراحی رقص ... مثل رقص چاقو بود 540 00:24:17,200 --> 00:24:20,600 احساس یک گروه 6 ساله قدیمی رو داره 541 00:24:21,200 --> 00:24:23,200 (البته)(ممنون) اهنگهای خوبمون خیلی بوده. واو عالیه 542 00:24:23,200 --> 00:24:24,800 فکر کنم یک اهنگ بود که من برای اولین بار شنیدمش 543 00:24:25,800 --> 00:24:26,800 چه اهنگیه؟ 544 00:24:26,800 --> 00:24:29,100 (کاملا با اهنگشون نااشنا هستن) 545 00:24:29,100 --> 00:24:30,100 ؟ 'Oh, Yeah!' این اهنگ 546 00:24:31,600 --> 00:24:33,000 خب الان ویکلی ایدلمون 547 00:24:33,000 --> 00:24:35,000 یک بخش مخفی داره 548 00:24:35,000 --> 00:24:36,700 ما بلافاصله شروعش میکنیم 549 00:24:36,900 --> 00:24:38,100 سرعت 2 برابر؟ - بله - 550 00:24:39,600 --> 00:24:40,600 551 00:24:40,600 --> 00:24:41,600 چرا؟ 552 00:24:41,600 --> 00:24:47,300 چون ما شین بی از جی فرد رو به عنوان تقلید کننده اینجا داریم کسی که اینو برامون اجرا میکنه 553 00:24:47,300 --> 00:24:48,000 ... نه ولی 554 00:24:48,000 --> 00:24:50,300 اما این رقص سرعت به چه دردمون میخوره؟ 555 00:24:51,100 --> 00:24:53,000 (برنامه ریزی برای 300 قسمت) چه فایده ایداره؟ خب این توی برنامه انجام میشه 556 00:24:53,000 --> 00:24:54,600 حس میکنم که این ادیت میشه 557 00:24:55,000 --> 00:24:57,000 با سرعت 2 برابر بد نباشه Sexy Side فکر کنم 558 00:24:57,900 --> 00:24:59,000 اگه موفق بشیم چی بدست میاریم؟ 559 00:24:59,800 --> 00:25:01,600 اگه ببازید ضربه با چکش نصیبتون میشه 560 00:25:01,600 --> 00:25:04,800 اگه موفق بشیم اون 2 تا مجری دیگه هیچول رو با چکش بزنن 561 00:25:05,000 --> 00:25:06,200 اینکارو نکن 562 00:25:07,400 --> 00:25:10,800 کار شین بی رو با ارامش و دقت نگاه کنید 563 00:25:11,200 --> 00:25:12,300 ما قطعا میتونیم سرعت 2 برابر رو انجام بدیم 564 00:25:12,300 --> 00:25:13,000 کدوم اهنگ؟ 565 00:25:13,000 --> 00:25:13,700 Sexy side 566 00:25:13,900 --> 00:25:14,600 567 00:25:14,600 --> 00:25:16,000 Sexy side...... 568 00:25:16,000 --> 00:25:17,800 (اعتراض شدید) این اهنگ 140 داره bpm 569 00:25:18,800 --> 00:25:21,000 اماده کنید. شین بی بیا نزدیک تر Sexy 570 00:25:21,000 --> 00:25:23,800 میشه اول به اهنگ گوش بدیم؟ 571 00:25:23,800 --> 00:25:24,400 فقط 2 ثانیه 572 00:25:25,400 --> 00:25:26,800 (وول میخوره) 573 00:25:26,800 --> 00:25:27,600 خوبه - خوبه . حله - 574 00:25:27,600 --> 00:25:29,000 ...خب پس 575 00:25:29,000 --> 00:25:29,900 576 00:25:29,900 --> 00:25:32,000 (...به نظر خوب نمیاد.) خوبه حله - ..خب پس - 577 00:25:34,000 --> 00:25:35,600 هی این اعتماد به نفست از کجا اومده؟ 578 00:25:35,600 --> 00:25:36,600 579 00:25:36,600 --> 00:25:37,600 این اعتماد به نفست از کجا اومده؟ 580 00:25:37,900 --> 00:25:41,600 از دونی کونی. موزیک لطفا Sexy Side رقص دو برابر سرعت 581 00:25:43,100 --> 00:25:46,000 582 00:25:47,200 --> 00:25:50,100 583 00:25:51,200 --> 00:25:54,300 (دجون برو) 584 00:25:55,400 --> 00:25:58,600 (اروم فقط گردنشو تکون میده) 585 00:25:59,900 --> 00:26:02,100 (سرعت دوبرابر رقص براشون راحته) 586 00:26:02,600 --> 00:26:05,300 لب خوانی. لب خوانیتم باید با رقص هماهنگ باشه 587 00:26:06,100 --> 00:26:08,300 (1/3 از اهنگ بدون هیچ رقصی گذشت) 588 00:26:09,300 --> 00:26:12,100 (سرعت دوبرابر ... الکی داره پخش میشه؟) 589 00:26:13,400 --> 00:26:18,400 (تمام زمان رو حسرت خوردن) 590 00:26:18,400 --> 00:26:20,700 (نهایتا رقص طوفانی شروع شد) 591 00:26:20,700 --> 00:26:23,200 (سرعت دو برابر هم شبیه. گروه رقصی که هماهنگ نیستن) 592 00:26:23,200 --> 00:26:25,500 (فقط بهشون نگاه کنید. این سرعت رقص باعث خندیدن مردم میشه) 593 00:26:25,500 --> 00:26:28,000 (مثل ماهی تازه وول میخورن) 594 00:26:29,800 --> 00:26:32,000 (حرکت دادن دست به چپ و راست ) 595 00:26:32,000 --> 00:26:33,600 (اما این اهنگ خیلی مناسب نیست) 596 00:26:34,300 --> 00:26:36,500 597 00:26:38,500 --> 00:26:40,000 (دونی)(کمک) 598 00:26:41,000 --> 00:26:42,700 خب حالا بخش دوم 599 00:26:42,700 --> 00:26:44,900 (سعی در تغییر دستها و هماهنگ کردن حرکات دارن) 600 00:26:45,000 --> 00:26:46,400 601 00:26:47,392 --> 00:26:48,692 602 00:26:49,400 --> 00:26:53,200 603 00:26:53,600 --> 00:26:55,400 (لب خوانی با سرعت دوبرابر) 604 00:26:56,100 --> 00:26:58,100 (دوباره لحظاتی بدون رقص) 605 00:26:58,100 --> 00:26:59,800 606 00:27:00,600 --> 00:27:03,600 (یکبار دیگه زمان هولناک رقصیدن در کمینه) 607 00:27:04,900 --> 00:27:06,500 608 00:27:08,600 --> 00:27:10,500 (!!حالا) 609 00:27:10,500 --> 00:27:12,300 610 00:27:13,300 --> 00:27:14,900 (الان بیشتر شیه یک گروه رقص اشفته هشتن) 611 00:27:14,900 --> 00:27:16,800 612 00:27:17,400 --> 00:27:18,600 613 00:27:19,300 --> 00:27:21,400 (با اینکه خسته شدن اما از هم کارشون رو انجام میدن) 614 00:27:21,400 --> 00:27:23,100 615 00:27:23,600 --> 00:27:25,200 (فایتینگ دونی کونی) 616 00:27:28,400 --> 00:27:31,500 (!دونی کونی بچرخ به راست! برگرد عقب) 617 00:27:32,700 --> 00:27:35,300 (بی نظم) 618 00:27:37,000 --> 00:27:39,700 (گروهی با توانایی شیرین کاری) 619 00:27:41,700 --> 00:27:45,000 (تایم استراحت موقت) 620 00:27:45,000 --> 00:27:46,500 (زمان استراحت موقت تموم شد) 621 00:27:48,700 --> 00:27:50,100 (یکبار دیگه شروع به دویدن میکنن) 622 00:27:50,900 --> 00:27:52,600 623 00:27:53,200 --> 00:27:54,600 (این هم کسایی که با خندیدن از پا دارن میفتن) 624 00:27:55,400 --> 00:27:57,400 (این هم کسایی که با خستگی همچنان ادامه میدن) 625 00:27:57,400 --> 00:28:00,700 626 00:28:01,900 --> 00:28:05,400 627 00:28:07,500 --> 00:28:10,100 (مجری دونی کونی موقعیت ایدل ها رو تجربه کردن ) 628 00:28:10,700 --> 00:28:12,700 (فقط یکم رقصیدن. اما نفس کشیدن سخته) 629 00:28:13,500 --> 00:28:14,200 بزارین یکم استراحت کنم 630 00:28:14,200 --> 00:28:15,000 631 00:28:15,000 --> 00:28:16,400 نه نه نه رقص هر دوتون اشتباه بود 632 00:28:16,400 --> 00:28:17,400 (فقط با نگاه کردن میشد فهمید که کل رقص اشتباه بوده) 633 00:28:17,400 --> 00:28:19,300 وقتی هردوتون به جای چرخش به چپ به راست چرخیدید 634 00:28:19,400 --> 00:28:21,100 و به پشت برگشتید. همش اشتباه بود 635 00:28:21,100 --> 00:28:23,100 چرا بهمون یک کپسول اکسیژن نمیدید؟ 636 00:28:24,900 --> 00:28:27,400 ماسک اکسیژ درسته؟ ماسک اکسیژن؟ - کپسول هوا؟ - 637 00:28:28,800 --> 00:28:30,100 ماسک اکسیژن 638 00:28:30,100 --> 00:28:32,500 کپسول هوا که پرسرای معروف استفاده میکنن 639 00:28:33,200 --> 00:28:34,900 بهمون یک کپسول هوا که تبلیغاتی باشه بدید 640 00:28:35,400 --> 00:28:38,200 مخترع رقص با سرعت دوبرابر 641 00:28:38,300 --> 00:28:39,600 شین بی بعد از تماشای این چه احساسی داری؟ 642 00:28:39,800 --> 00:28:41,600 فکر کنم بخش های زیادی بود که اشتباه انجام شد 643 00:28:41,600 --> 00:28:43,600 اما این یک رقص با سرعت دوبرابر عالی بود 644 00:28:43,600 --> 00:28:44,600 645 00:28:44,600 --> 00:28:46,900 واقعا یک افسانه بود Sexy side is 646 00:28:46,900 --> 00:28:48,100 شما بچه ها هم باید اینکارو انجام بدید 647 00:28:48,100 --> 00:28:49,800 هییی !اینطور - !موزیک لطفا- 648 00:28:50,000 --> 00:28:51,400 (....ما؟) من این رقص رو بلد نیستم 649 00:28:52,600 --> 00:28:54,000 (تلافیه هیچول) اما ما مجریا نمیتونیم شخصیتمونو خراب کنیم 650 00:28:54,000 --> 00:28:54,900 (بازنده شد) 5,4 651 00:28:59,100 --> 00:29:01,900 652 00:29:03,400 --> 00:29:05,700 653 00:29:05,700 --> 00:29:09,100 (توانایی بی ارزش ایدل ها پیروز شد) 654 00:29:09,900 --> 00:29:12,000 (اگه بهشون فرصت داده بشه صادقانه اونکار رو انجام میدن) 655 00:29:12,000 --> 00:29:15,500 656 00:29:17,200 --> 00:29:19,800 خسته شدی درسته؟ - خیلی - 657 00:29:23,900 --> 00:29:24,500 همگی 658 00:29:24,500 --> 00:29:25,700 659 00:29:25,700 --> 00:29:30,700 Before we enter Weekly Idol's iconic segment, 660 00:29:31,200 --> 00:29:32,700 این شخص بالاخره رسید 661 00:29:32,700 --> 00:29:34,200 کی میتونه باشه؟ - هانی درسته؟ - 662 00:29:34,500 --> 00:29:36,200 هان؟ - هانی مگه نه؟ - 663 00:29:36,200 --> 00:29:38,700 ما باید وانمود کنیک که نمیدونیم - ... اومممم نه - 664 00:29:38,700 --> 00:29:39,700 اون بومیه 665 00:29:40,500 --> 00:29:41,300 666 00:29:41,300 --> 00:29:42,400 پس اون کیه؟ 667 00:29:43,000 --> 00:29:44,800 فکر کنم همه شوکه بشن 668 00:29:44,800 --> 00:29:47,100 هی تو میتونی یک به حرف زدنت روح بدی؟ 669 00:29:47,100 --> 00:29:49,100 ..اکسید - منم شوکه شدم - 670 00:29:49,600 --> 00:29:50,800 منم شوکه شدم 671 00:29:51,600 --> 00:29:54,500 هانی از اکسید اینجاست 672 00:29:55,100 --> 00:29:56,800 هانی اینجاست 673 00:29:57,200 --> 00:29:58,600 همه با هم 674 00:29:59,300 --> 00:30:02,100 (این اهنگ....اهنگ منه؟) 675 00:30:02,100 --> 00:30:02,800 همگی با هم 676 00:30:02,800 --> 00:30:06,000 677 00:30:07,300 --> 00:30:09,000 678 00:30:09,000 --> 00:30:11,400 (توی 3 ثانیه خودشو تطبیق داد) 679 00:30:12,200 --> 00:30:14,500 (یوهو..... یک بعدازظهر خیلی خوب) 680 00:30:15,300 --> 00:30:18,800 681 00:30:19,800 --> 00:30:22,100 682 00:30:24,000 --> 00:30:26,300 683 00:30:27,300 --> 00:30:30,600 (خوشامد گویی مشتاقانه) 684 00:30:31,600 --> 00:30:34,500 685 00:30:35,500 --> 00:30:37,800 (خدای وفاداری، هانی از اکسید ،به برنامه اومد) 686 00:30:39,000 --> 00:30:41,400 وقتی هانی برای پوشش جای هیونگ دون اومد 687 00:30:41,400 --> 00:30:44,100 با هم میزبان بودیم، موهای کوتاهی داشت 688 00:30:44,100 --> 00:30:47,200 جین میپوسید. مثل یک نوجوون قوی و شجاع 689 00:30:47,200 --> 00:30:50,200 اما امروز خیلی خانومانه شده 690 00:30:50,700 --> 00:30:52,200 (هیونگ هنوز از درون هیجان زده ام) 691 00:30:53,000 --> 00:30:54,200 (تغییر 1 . موی بلند) تغییر 1 692 00:30:54,200 --> 00:30:55,200 (تغییر 2. پیراهن کوتاه) تغییر 2 693 00:30:55,200 --> 00:30:57,012 (تغییر 3. کفش پاشنه بلند) تغییر 3 694 00:30:57,700 --> 00:31:00,200 باید خیلی سخت باشه - واقعا خیلی سخته - 695 00:31:00,200 --> 00:31:01,800 خیلی باکلاس و قشنگه 696 00:31:02,500 --> 00:31:05,500 ممنون. فکر کنم استایلهای ترندی محدودیتی ندارن 697 00:31:05,700 --> 00:31:06,500 چی؟ 698 00:31:10,000 --> 00:31:12,500 بخش اصلی برنامه ویکلی ایدل 699 00:31:12,500 --> 00:31:14,000 دونی کونی مورد بحث قرار میگیرن 700 00:31:14,400 --> 00:31:16,400 !کارت شخصیتو نشونم بده 701 00:31:17,200 --> 00:31:18,600 دونی کونی مورد بحث قرار میگیرن 702 00:31:18,600 --> 00:31:21,000 (بخش اصلی امروز کاملا از دونی کونی مخفی نگه داشته شده بود) !کارت شخصیتو نشونم بده 703 00:31:21,000 --> 00:31:22,300 (بخش اصلی امروز کاملا از دونی کونی مخفی نگه داشته شده بود) 704 00:31:23,300 --> 00:31:24,000 کارت شخصی 705 00:31:24,800 --> 00:31:26,200 این 2 تا بالاخره توی این پارت گرفتار شدن 706 00:31:26,200 --> 00:31:27,800 (دلواپسه) از اومدن به اینجا امروز چه احساسی دارید؟ 707 00:31:28,300 --> 00:31:29,200 چه احساسی داشتی؟ 708 00:31:29,200 --> 00:31:31,300 ( هیچول قوی نمیتونه مانع یک روحیه قوی بشه ) این تازه اولشه - من حس میکردم که این اخرشه - 709 00:31:31,300 --> 00:31:34,300 در طول جشنواره شبکه های کابلی 710 00:31:34,300 --> 00:31:37,300 به خوبی یادمه که شما دو نفر چی گفتین 711 00:31:37,300 --> 00:31:39,600 این برنامه به خاطر من میتونه خیلی جذاب باشه. 712 00:31:39,800 --> 00:31:42,000 دقیقا همینو گفتی درسته؟ 713 00:31:42,000 --> 00:31:43,100 (....اه.... این زبونم خیلی بی مصرفه ) 714 00:31:43,100 --> 00:31:45,800 (....اه.... این زبونم خیلی بی مصرفه ) من هم داشتم تماشا میکردم - درسته درسته؟ - 715 00:31:46,000 --> 00:31:47,400 واضحه که من با دست خالی نمیخواستم اینجا بیام 716 00:31:48,200 --> 00:31:51,300 کارت هر دو تای شما اینجا دست منه - میتونم تائید کنم که اونا واقعین ؟ - 717 00:31:51,300 --> 00:31:52,200 اره 718 00:31:53,200 --> 00:31:54,500 (... باورنکردنیه. نمیتونه واقعی باشه) 719 00:31:54,500 --> 00:31:56,200 (... باورنکردنیه. نمیتونه واقعی باشه) واقعیه - نه نه نمیتونه کارت تو باشه - 720 00:31:56,200 --> 00:31:59,600 این کارت، تو نمیتونی 721 00:31:59,600 --> 00:32:00,200 چرا چرا؟ 722 00:32:00,500 --> 00:32:04,300 (اینا توسط منیجرا اورده شده. 100 دصد تایید شده هستن) انها قطعا کارتهای شخصیشونه - اونها کارتهای کمپانی نیستن - 723 00:32:05,000 --> 00:32:06,100 اینها کارتهای کمپانی نیستن پس تو نمیتونی 724 00:32:06,100 --> 00:32:09,300 ما هیچ قصدی برای کش رفتن راحت کارتها نداشتیم 725 00:32:09,300 --> 00:32:11,500 اونها فقط برای بهتر شدن برنامه و در یک وضعیت سخت استفاده میشن - درسته - 726 00:32:11,500 --> 00:32:12,100 درسته 727 00:32:12,300 --> 00:32:14,600 توی این 6 سال به دلیل بودجه ناکافی ویکلی ایدل 728 00:32:14,600 --> 00:32:16,600 از طریق فعالیت های زیادی مورد حمایت قرار گرفت 729 00:32:16,600 --> 00:32:18,200 الان وقت تغییر اونهاست 730 00:32:18,400 --> 00:32:19,500 تغییر فعالیت ها؟ 731 00:32:19,500 --> 00:32:20,500 (تلخی مخلوط) 732 00:32:20,500 --> 00:32:22,800 همه کسایی که ما رو تماشا کردن از این غرفه ها استفاده کردن 733 00:32:22,900 --> 00:32:25,100 و استفاده میکنن پس حس میکنم که وقته تغییره 734 00:32:25,100 --> 00:32:28,000 اون! من اینو چند بار چندین بار دیدم 735 00:32:28,000 --> 00:32:30,700 (دوستان سابق و زحمتکش وارد میشن) اون! من اینو چند بار چندین بار دیدم 736 00:32:31,400 --> 00:32:32,700 حس میکنم الان علاقه مند شدم 737 00:32:32,700 --> 00:32:34,000 نه میشه انجام داد. من الان یک دلبستگی دارم 738 00:32:34,000 --> 00:32:35,400 این واقعا تغییرش سخته اونم به این خاطر که تو گفتی 739 00:32:35,400 --> 00:32:38,200 همینطور این یک چیز ماندگار توی ویکالی ایدله. نمیشه راحت تغییرش داد 740 00:32:38,200 --> 00:32:41,100 اون میزخمیده ست. خمیده ست 741 00:32:41,100 --> 00:32:42,800 اون میزخمیده ست 742 00:32:42,800 --> 00:32:44,600 خمیدگی این تیکه رو درست میکنم 743 00:32:45,100 --> 00:32:47,400 744 00:32:47,500 --> 00:32:50,000 745 00:32:50,000 --> 00:32:51,800 شد؟ - اره اره - 746 00:32:53,200 --> 00:32:55,000 انجام شد - چیز دیگه ای هست؟ - 747 00:32:56,100 --> 00:32:57,700 تو نگاه اول بنظر میاد هنوزم قابل استفادست 748 00:32:58,400 --> 00:32:59,700 در هر صورت 749 00:33:00,000 --> 00:33:01,200 اگه شما دو تا برنده بشین 750 00:33:01,700 --> 00:33:03,400 بطور جداگانه بهتون هدیه میدیم 751 00:33:04,000 --> 00:33:05,000 اوکی پس بیاین امتحانش کنیم 752 00:33:05,400 --> 00:33:06,400 تو متاثر نشدی؟ 753 00:33:06,600 --> 00:33:09,700 (بچه ها .. به متن نگاه نکنید. میشه به دوربین نگاه کنید؟) بلافاصله شروع میکنیم. یک ذهن در برابر یک بدن 754 00:33:09,700 --> 00:33:11,800 چون دونی کونی یکی محسوب میشن 755 00:33:11,800 --> 00:33:14,600 هر دو کارت یکی هستن 756 00:33:14,600 --> 00:33:15,900 757 00:33:17,700 --> 00:33:18,900 (محافظت از این کارت سختر از خیلی چیزا بود) این یک کارت سفیده 758 00:33:18,900 --> 00:33:19,900 (محافظت از این کارت سختر از خیلی چیزا بود) 759 00:33:19,900 --> 00:33:21,700 اینو از قسمت ویژه 300 ام دارید میبینید 760 00:33:21,800 --> 00:33:23,900 ما درباره چیزایی که اینجا نشون داده میشه احساس شرمندگی میکنیم 761 00:33:24,600 --> 00:33:25,900 خب اولی 762 00:33:25,900 --> 00:33:27,100 (با پیرو از ربات بی روح سریع و کورکورانه از متن پیروی میکنه) 763 00:33:27,100 --> 00:33:29,300 (با پیرو از ربات بی روح سریع و کورکورانه از متن پیروی میکنه) خب اولی 764 00:33:30,600 --> 00:33:31,400 No cover-ups. 765 00:33:31,800 --> 00:33:35,200 اولین چیزی که گرفته میشه صندلیه 766 00:33:35,200 --> 00:33:36,800 (جایگزین نوع محصول شماره 1. صندلی های ناراحت کننده) صندلی - چه نوع صندلی ؟ - صندلی - 767 00:33:36,900 --> 00:33:39,200 بزار ببینیم چطور پیش میره 768 00:33:40,500 --> 00:33:42,600 اولین بازی 769 00:33:42,600 --> 00:33:45,300 کارت دونی کونی رو نشونم بدید 770 00:33:45,900 --> 00:33:47,500 ضرب هیچولی 771 00:33:47,500 --> 00:33:48,600 این یکی رو قطعا میتونیم ببریم 772 00:33:48,600 --> 00:33:50,000 مجری هیچول 773 00:33:50,300 --> 00:33:53,000 مهارتی داره که هیچ کس نمیتونه اونو ببره 774 00:33:54,100 --> 00:33:56,600 کسی که تونسته یک تخم مرغ رو توی طولانی ترین مان بین زانوهاش نگه داره 775 00:33:56,600 --> 00:33:59,100 این چیزی بود که من توی یک برنامه دیگه انجامش داده بودم - اما من نمیتونم بین پاهام نگهش دارم - 776 00:33:59,100 --> 00:34:00,500 777 00:34:00,700 --> 00:34:03,100 این چیزی بود که من توی یک برنامه دیگه انجامش داده بودم - اما من نمیتونم بین پاهام نگهش دارم - 778 00:34:05,300 --> 00:34:07,400 (راز بدن دونی) این واقعیته که من نمیتونم کنار هم نگهشون دارم 779 00:34:07,600 --> 00:34:11,000 از اونجا که نمیتونی نگهشون داری فقط بازی رو انجام میدیمش 780 00:34:11,600 --> 00:34:14,300 در حالت نشسته یک تخم مرغ رو بین زانوها نگه دارید 781 00:34:14,500 --> 00:34:18,000 کسی که طولانی مدت بتونه از قدرت پاهاش برای نگه داریشون استفاده کنه برندست 782 00:34:18,000 --> 00:34:19,200 نشسته روی صندلی؟ 783 00:34:19,400 --> 00:34:21,200 اره درسته. بشیینی و تخم مرغ رو اینجا بزاری 784 00:34:21,200 --> 00:34:22,800 نه نه نه جای تخم مرغ اینجاست 785 00:34:23,000 --> 00:34:24,200 یک روز کامل که طول نمیکشه؟ 786 00:34:24,200 --> 00:34:26,200 نه تو باید امتحانش کنی تا یاد بگیری 787 00:34:26,200 --> 00:34:27,300 پس بدینش به من 788 00:34:27,300 --> 00:34:29,100 اجازه بدید صندلی هارو جلو بیاریم 789 00:34:29,200 --> 00:34:31,300 چیز کوچیکی که درباره ما متفاوته اینه که 790 00:34:31,300 --> 00:34:33,200 بعد از 1 دقیقه 791 00:34:33,200 --> 00:34:36,400 این به یک صندلی نامرئی تبدیل میشه. اینطوری 792 00:34:36,800 --> 00:34:38,000 الان شروع میکنیم 793 00:34:38,100 --> 00:34:38,900 اماده 794 00:34:39,400 --> 00:34:42,100 (قبل از شروع ناراضیه چون انگار خیلی راحته) اما چرا نمیتونم نگهش دارم؟ - سعی کن - 795 00:34:42,500 --> 00:34:44,700 ... شرو - مال من کاملا حس میکنم داره میشکنه - 796 00:34:44,700 --> 00:34:46,000 شروع 797 00:34:49,600 --> 00:34:52,000 چرا داره میلرزه؟ چرا پاهام داره میلرزه؟ 798 00:34:52,300 --> 00:34:53,200 چرا این داره میلرزه؟ 799 00:34:53,200 --> 00:34:54,800 چرا پاهام داره میلرزه؟ 800 00:34:55,300 --> 00:34:57,600 (راحت نیست) اینطوری خیلی پایینه - چیکار کنم؟ - 801 00:34:57,600 --> 00:34:58,300 802 00:34:59,200 --> 00:35:01,200 اینطوری خیلی پایینه 803 00:35:01,200 --> 00:35:03,100 نه حقه نزن 804 00:35:03,100 --> 00:35:04,300 حقه بازی نکنیا 805 00:35:04,300 --> 00:35:07,100 (دونی از چیزی که انتظار میرفت بهتره) -As long as one person wins, right? -No no no, mine's very stable. 806 00:35:07,100 --> 00:35:08,600 کسی که بیشتر نگه داره برندست درسته؟ - درسته - 807 00:35:09,300 --> 00:35:10,700 این واقعا به سختی میلرزه 808 00:35:10,700 --> 00:35:12,200 چرا این اینطوریه؟ 809 00:35:12,300 --> 00:35:14,200 چیه این اشتباهه؟ 810 00:35:14,200 --> 00:35:14,900 (اندازه ماهیچه ها متفاوته) 811 00:35:14,900 --> 00:35:16,200 (اندازه ماهیچه ها متفاوته) چرا پاها اینطورین؟ 812 00:35:16,600 --> 00:35:17,600 یک دقیقه گذشت 813 00:35:17,700 --> 00:35:20,500 خب حالا به صندلی نامرئی تغییر وضعیت میدیم 814 00:35:20,500 --> 00:35:22,500 اما اندازه برنای ما شبیه هم نیست 815 00:35:22,500 --> 00:35:24,700 (از ناراحتی منفجر شدن) اونها میتونن حتی بدون صندلی هم کنترلش کنن 816 00:35:24,700 --> 00:35:26,000 به همین خاطره داریم این بازی رو انجام میدیم دیگه 817 00:35:26,300 --> 00:35:27,600 همینطوری ادامه میدیم؟ 818 00:35:27,700 --> 00:35:29,500 نه نه نه به صندلی نامرئی تغییر وضعیت بدید 819 00:35:29,600 --> 00:35:31,100 یکی یکی صندلیا رو بردارید 820 00:35:31,100 --> 00:35:33,200 کنار بزاریدشون - باشه - 821 00:35:33,200 --> 00:35:34,000 822 00:35:34,600 --> 00:35:35,900 اما منم نمیتونم با صندلی نامرئی انجامش بدم 823 00:35:35,900 --> 00:35:36,400 (.... چولی ما فقط به تو اعتماد داریم) 824 00:35:36,400 --> 00:35:37,700 (... هیچولی ما فقط بهت ایمان داریم) بدون معطلی شروع میکنیم 825 00:35:37,700 --> 00:35:38,700 واو خیلی خسته کننده ست 826 00:35:38,700 --> 00:35:40,100 (صندلی نامرئی استانداره. اگر نباشه دیگه ماموریت نیست بلکه تنبیه) 827 00:35:40,100 --> 00:35:43,200 !اماده شروع 828 00:35:43,200 --> 00:35:44,700 829 00:35:45,600 --> 00:35:46,400 اوه صبر کن 830 00:35:46,800 --> 00:35:48,900 831 00:35:48,900 --> 00:35:50,900 (همچنان پایداره) این شلوارا خیلی لیزه 832 00:35:51,500 --> 00:35:52,500 833 00:35:52,500 --> 00:35:54,900 من میتونم اینطوری غذا بخورم 834 00:35:54,900 --> 00:35:56,200 (خیلی راحت نیست؟) تمرکز کن 835 00:35:57,000 --> 00:35:57,800 (.... از اونطرف تماشاچیا بنظر هیجان زده ان) 836 00:35:57,800 --> 00:35:59,200 (.... از اونطرف تماشاچیا بنظر هیجان زده ان) این واسه چیه؟ 837 00:35:59,900 --> 00:36:00,700 (اینطرف با خودشون درحال مبارزه ان) 838 00:36:00,700 --> 00:36:01,800 (اینطرف با خودشون درحال مبارزه ان) تمرکز کن 839 00:36:02,500 --> 00:36:04,800 (...اگه لباس معمولی پوشیده بودم) به خاطر اینکه این قسمت 300 ام و قسمت ویژه اس لباس رسمی پوشیدم 840 00:36:04,800 --> 00:36:05,500 841 00:36:06,000 --> 00:36:07,500 این واسه چیه؟ 842 00:36:07,900 --> 00:36:09,400 نمیشه همینطوری نشسته انجامش بدیم؟ 843 00:36:09,400 --> 00:36:10,700 (از این مرحله سخ یک مرحله بالاتر) 844 00:36:10,700 --> 00:36:11,700 1, 2 845 00:36:12,300 --> 00:36:14,800 کسی هست که نتونه از این طولانی تر نشینه؟ 846 00:36:15,500 --> 00:36:16,800 1, 2 847 00:36:16,800 --> 00:36:18,200 (یکی هست که نمیتونه به سرعت بشینه) 848 00:36:18,200 --> 00:36:19,700 کسی هست که نتونه از این طولانی تر نشینه؟ 849 00:36:21,700 --> 00:36:23,500 میشه یک بار دیگه اینکارو کنیم؟ یکبار دیگه - !یک 850 00:36:25,100 --> 00:36:26,500 (!!!!وای) 851 00:36:26,500 --> 00:36:27,200 من نمیتونم اینکارو کنم. 852 00:36:27,900 --> 00:36:29,100 (کونی حذف شد) 853 00:36:29,100 --> 00:36:31,000 من نمیتونم اینکارو کنم - وای یک نفر حذف شد - 854 00:36:31,000 --> 00:36:32,200 (رکورد جدیدی در حال ثبته، هیچول وکسی که برای اولین بار دار اینکارو میکنه، دونی) این تضعیف کنندست - 855 00:36:32,200 --> 00:36:33,100 (رکورد جدیدی در حال ثبته، هیچول وکسی که برای اولین بار دار اینکارو میکنه، دونی) 856 00:36:33,100 --> 00:36:34,800 پاهام همچین حسی دارن که انگار دارن سنگ حمل میکنن 857 00:36:34,800 --> 00:36:35,800 خب 1 858 00:36:35,800 --> 00:36:37,900 (راحته) ادامه بده ادامه بده. هیونگ دون الانی یکبار دیگه انجامش داد 859 00:36:37,900 --> 00:36:39,000 من نتونستم ببینمش 860 00:36:39,000 --> 00:36:39,600 من دیدمش 861 00:36:39,600 --> 00:36:41,300 من نتونستم ببینمش - افتاد پایین - 862 00:36:41,300 --> 00:36:42,600 (زمان نبرد فکری) 863 00:36:42,600 --> 00:36:43,500 من نتونستم ببینمش 864 00:36:43,500 --> 00:36:44,400 افتاد پایین 865 00:36:44,600 --> 00:36:45,800 (هیچول در خطره) 866 00:36:45,800 --> 00:36:48,000 صبر کن این شلوار خیلی لیزه - افتاد پایین - 867 00:36:48,600 --> 00:36:50,200 (با ارامش تفسیر میکنه) این بازی بیشتر از چیزی که فکر میکردم جذابه 868 00:36:51,200 --> 00:36:52,200 داره میره داره میره 869 00:36:53,000 --> 00:36:53,500 3 870 00:36:54,000 --> 00:36:56,500 (اخطار قبلی شکست خورد. مردمک ها به شدت تکون میخورن) 871 00:36:57,000 --> 00:36:58,400 این هیونگ میتونه هر کار خنده دار رو به خوبی انجام بده 872 00:36:58,400 --> 00:37:01,400 ما 10 بار انجامش میدی - چی؟ - 873 00:37:01,400 --> 00:37:03,000 من نمیتونم 10 بار انجامش بدم 874 00:37:03,600 --> 00:37:05,400 تو میتونی - پاهام داره میلرزه - 875 00:37:05,400 --> 00:37:07,200 10? 10 876 00:37:07,200 --> 00:37:08,600 -10. من اول انجام میدم - 877 00:37:09,200 --> 00:37:11,200 878 00:37:11,200 --> 00:37:13,000 (صادقانه تعجب کرد) 879 00:37:13,600 --> 00:37:17,500 من نمیتونم 10 با انجام بدم - 1,2,3 880 00:37:18,200 --> 00:37:22,800 4,5,6, 881 00:37:22,800 --> 00:37:25,500 (راحت نیست)(چنگال مرگ بر روی کارت) 7,8, 882 00:37:25,500 --> 00:37:32,200 9, 10 10 883 00:37:32,200 --> 00:37:33,500 لرزش پاهامو ببین 884 00:37:33,600 --> 00:37:36,400 هیونگ تو فقط باید 10 بار مثل صندلی نشستن بشینی 885 00:37:36,600 --> 00:37:38,700 اما نمیتونم 10 بار اینکارو کنم 886 00:37:38,700 --> 00:37:41,000 من نمیتونم اینطوری اسکات برم 887 00:37:41,500 --> 00:37:42,300 هیچی برات تغییر نمیکنه 888 00:37:44,200 --> 00:37:46,500 889 00:37:46,500 --> 00:37:47,300 1 890 00:37:48,000 --> 00:37:48,700 2 891 00:37:49,300 --> 00:37:51,000 (گریه اش گرفت) 892 00:37:51,100 --> 00:37:51,800 2 893 00:37:54,500 --> 00:37:56,400 (خوشحال)(ناراحت) 894 00:38:00,100 --> 00:38:02,300 (از حفظ کردن کارتش به وجد اومده) 895 00:38:02,300 --> 00:38:05,000 (شلوارش رو سرزنش میکنم) خیلی لیزه. این شلواره خیلی لیزه. سر خورد پایین 896 00:38:08,200 --> 00:38:09,300 (ششش همه بزنن بغل) 897 00:38:09,300 --> 00:38:12,600 میتونی حریف مجری بشی اینطوری 898 00:38:12,700 --> 00:38:15,000 تو بازی بردی- دیگه صندلی نیست - 899 00:38:15,000 --> 00:38:17,000 هیچ صندلی در کار نیست 900 00:38:17,400 --> 00:38:19,600 وقت هدیه ماست اره؟ 901 00:38:20,000 --> 00:38:22,100 ما همینطوری ازین صندلی استفاده میکنیم 902 00:38:23,000 --> 00:38:23,600 (جانم؟) 903 00:38:23,600 --> 00:38:24,400 (چی؟) چی گفتی؟ 904 00:38:24,400 --> 00:38:25,400 (یعنی چی) 905 00:38:25,500 --> 00:38:27,200 (اعصابشون ریخت به هم) 906 00:38:28,100 --> 00:38:30,300 (ایگو) 907 00:38:30,700 --> 00:38:32,100 هنوزم بهتر از اینه قاپ بزنینش 908 00:38:32,100 --> 00:38:34,100 بله - هر طور شده امروز باید ببریم- 909 00:38:34,100 --> 00:38:35,600 باشه 910 00:38:35,600 --> 00:38:36,900 باید امروز همشو ببرید 911 00:38:37,500 --> 00:38:38,500 اه فکر کن ببازم 912 00:38:38,600 --> 00:38:40,500 بریم سر قسمت بعدی 913 00:38:40,500 --> 00:38:41,800 بازه بعدی 914 00:38:42,000 --> 00:38:44,000 دون کون کارتت رو نشون من بده 915 00:38:44,500 --> 00:38:47,200 قسمت بعدی کله پا کردن هونیه 916 00:38:47,400 --> 00:38:48,600 اوکی اوکی باید همه شونو ببریم 917 00:38:48,600 --> 00:38:49,800 (مهم نیست چیه ! ما وارد عمل میشیم) 918 00:38:49,800 --> 00:38:52,500 اکروبات بازی های مختلف شماره یک 919 00:38:52,500 --> 00:38:54,500 در بین استعداد های بیشمارتون 920 00:38:54,500 --> 00:38:55,900 یکی انتخاب شده 921 00:38:56,200 --> 00:38:59,200 زبان بدن 922 00:39:00,000 --> 00:39:02,000 زبان بدنه 923 00:39:03,900 --> 00:39:05,800 (لبخند پدرانه) 924 00:39:06,000 --> 00:39:09,000 تو این بازی سر چی شرط ببندیم 925 00:39:09,000 --> 00:39:10,800 واسه این بازی 926 00:39:11,500 --> 00:39:12,900 رو میز شرط میبندیم 927 00:39:12,900 --> 00:39:15,000 (شماره دو رو معاوضه میکنند . به قدر کافی استفاده شده) باشه سر میز شرط میبندیم 928 00:39:15,200 --> 00:39:16,100 قبلا تعمیر نکردن؟ 929 00:39:16,800 --> 00:39:17,500 قبلا تعمیرش نکردن؟ 930 00:39:17,500 --> 00:39:18,800 (میتونه بلافاصله تعمیرش کنه) 931 00:39:18,800 --> 00:39:20,000 (سریع تعمیر شد) نکردن ولی الان شد 932 00:39:20,800 --> 00:39:24,200 یک عالمه میز منتظرن با این عوض بشند 933 00:39:24,200 --> 00:39:25,400 این یک رقابت دو نفره س 934 00:39:25,500 --> 00:39:27,500 ایلهیون از زبان بدنش استفاده میکنه 935 00:39:27,600 --> 00:39:30,800 اونوقت یکی از مجری ها حدس میزنن 936 00:39:30,800 --> 00:39:35,200 هر کدوم هم یک جواب میتونند بگن 937 00:39:35,200 --> 00:39:37,200 ولی درباره ورژن جدیدش مطمئن نیستم 938 00:39:37,200 --> 00:39:39,300 باید وقتی به من نگاه میکنی بفهمی 939 00:39:39,300 --> 00:39:41,300 (ماشین رقص قابل اعتماد چولی) اوپا من میدونم تو همشونو بلدی- فایتینگ- 940 00:39:41,300 --> 00:39:42,800 شروع 941 00:39:42,800 --> 00:39:43,800 (بازی زبان بدن چول هونی شروع شد) 942 00:39:43,800 --> 00:39:45,000 شروع 943 00:39:45,000 --> 00:39:46,400 (Super Junior's 'Mamacita') 944 00:39:49,400 --> 00:39:50,400 (این ک آهنگ خودمه) Mamacita! 945 00:39:50,400 --> 00:39:52,000 اسم گروه - اسم گروه بگو- 946 00:39:52,000 --> 00:39:53,200 (باید همزمان اسم گروه و اسم آهنگ رو درست بگه) 947 00:39:53,200 --> 00:39:54,200 Super Junior's 'Mamacita' 948 00:39:55,200 --> 00:39:58,000 (من عضو همون گروهم) ماماسیتای سوجو . ناامیدم کردید. من خودم عضو همون گروهم 949 00:39:58,700 --> 00:40:00,700 ( Big Bang's 'Bang Bang Bang') 950 00:40:03,100 --> 00:40:05,100 Bang bang bang. 951 00:40:05,100 --> 00:40:07,200 Big Bang's 'Bang bang bang'. 952 00:40:07,400 --> 00:40:10,400 (Black Pink's 'Playing With Fire') 953 00:40:11,400 --> 00:40:12,600 این دیگه چیه؟ 954 00:40:13,300 --> 00:40:16,100 (متخصص رقص چولی ناتوان در تشخیص) 955 00:40:16,100 --> 00:40:16,900 این دیگه چیه؟ 956 00:40:16,900 --> 00:40:18,600 957 00:40:19,400 --> 00:40:20,600 چیه؟ 958 00:40:20,600 --> 00:40:21,800 (هنوزم نمیده . شهرت طراح رقص در خطره) 959 00:40:22,900 --> 00:40:24,800 ولش کن . رد بشیم 960 00:40:29,200 --> 00:40:31,800 (ایلهوناا..... این بهترین تلاشته؟ لطفا همگی حدس بزنید) 961 00:40:31,800 --> 00:40:32,600 Ah-Choo! 962 00:40:32,600 --> 00:40:35,100 (سخت کوش)(چیه؟) -Ah-Choo! -Growl 963 00:40:35,100 --> 00:40:37,600 Growl growl. این نیست 964 00:40:37,600 --> 00:40:39,600 -Ah-Choo! -Growl 965 00:40:39,600 --> 00:40:42,500 اووووه مین کیونگهیون . اهنگ رویایی شیرین کیونگهون 966 00:40:42,500 --> 00:40:45,200 چیزی که نمیخواین فراموشش کنیم . این نیست؟ 967 00:40:46,200 --> 00:40:48,200 این چیه ؟ بگذر از این 968 00:40:48,200 --> 00:40:49,800 ( Lovelyz's 'Ah Choo'جواب) اه وقت نداریم 969 00:40:52,400 --> 00:40:54,800 Shinee's 'Sherlock'. 970 00:40:54,800 --> 00:40:56,200 (هنوزم شانسی داریم؟) 971 00:40:57,400 --> 00:40:58,800 (رقصی که همه میشناسنش ) 972 00:40:58,800 --> 00:41:01,400 ''Girl's Day's '' همونطور که انتظار میرفت 973 00:41:02,000 --> 00:41:03,000 هنوز تموم نشده؟ 974 00:41:04,800 --> 00:41:06,500 Sistar's 'Alone'. اوکی 975 00:41:09,600 --> 00:41:11,100 (یک رقص دیگه ظاهر میشه) 976 00:41:11,100 --> 00:41:12,600 Red Velvet's 'Dumb Dumb'. 977 00:41:12,600 --> 00:41:14,100 اوکی خوبه 978 00:41:15,100 --> 00:41:16,400 979 00:41:16,400 --> 00:41:17,400 وایسا 980 00:41:18,400 --> 00:41:19,600 981 00:41:19,600 --> 00:41:20,400 وایسا 982 00:41:21,000 --> 00:41:23,000 (یعنی میخواد چکار کنه؟) چیه؟ چی شده؟ 983 00:41:23,200 --> 00:41:25,800 زنده باد 984 00:41:26,000 --> 00:41:27,400 کدومشو درست حدس نزدم؟ 985 00:41:27,400 --> 00:41:28,600 این یکی 986 00:41:28,600 --> 00:41:29,400 Ah-Choo. 987 00:41:29,500 --> 00:41:31,600 'Ai Hing'چیه؟ 988 00:41:31,600 --> 00:41:33,400 Ai Hing. Ah-Choo 989 00:41:34,400 --> 00:41:36,300 Ah Choo 990 00:41:36,300 --> 00:41:37,000 (Ah Choo رقص) 991 00:41:37,100 --> 00:41:38,600 بهت نگاه میکنم احساس عطسه بهم دست میده 992 00:41:38,600 --> 00:41:39,700 باید اینطوری انجامش بدی 993 00:41:40,600 --> 00:41:42,400 (پشیمونه) 994 00:41:42,600 --> 00:41:43,500 ولی خیلیاشو درست جواب دادی 995 00:41:43,500 --> 00:41:44,400 996 00:41:44,400 --> 00:41:46,000 راست میگه خیلیش درست بود 997 00:41:46,000 --> 00:41:47,800 در کل شش تا سوال پرسیده شد 998 00:41:47,800 --> 00:41:48,800 عالی بودی 999 00:41:49,100 --> 00:41:51,600 واسه ما خیلی سخته؟ بی انصافی نکنیدا 1000 00:41:51,600 --> 00:41:52,600 نه منصفانه س 1001 00:41:52,600 --> 00:41:55,200 من همه رو درست جواب میدم - من هیچی نمیشنوم- 1002 00:41:55,200 --> 00:41:57,200 (یازی زبان بدن دونی کونی شروع شد) اماده . شروع شد 1003 00:41:58,100 --> 00:41:59,200 شروع 1004 00:41:59,200 --> 00:42:01,200 (EXO's 'Overdose') 1005 00:42:02,200 --> 00:42:03,000 میخوام برم اونور 1006 00:42:03,000 --> 00:42:03,800 بعدی 1007 00:42:03,800 --> 00:42:05,100 (اولی رد شد) 1008 00:42:05,200 --> 00:42:06,200 این چیه ؟ سعی کنم 1009 00:42:06,200 --> 00:42:07,600 (Infinite's 'BTD') 1010 00:42:07,600 --> 00:42:08,700 بعدی 1011 00:42:09,200 --> 00:42:10,000 چی؟ 1012 00:42:14,300 --> 00:42:15,300 خم نشو 1013 00:42:15,300 --> 00:42:16,800 هایلایت 1014 00:42:19,800 --> 00:42:21,200 خم نشو 1015 00:42:21,200 --> 00:42:22,200 Highlight's 1016 00:42:23,600 --> 00:42:24,900 اینطوری نمیشه 1017 00:42:24,900 --> 00:42:26,000 (اوه این آهنگ ماست) خوبه 1018 00:42:27,000 --> 00:42:28,600 EXID. 1019 00:42:29,000 --> 00:42:34,200 رژ؟ رژ زدن؟ 1020 00:42:34,200 --> 00:42:35,200 (واقعا که .... اوپا) 1021 00:42:35,200 --> 00:42:36,200 کرم لب 1022 00:42:36,200 --> 00:42:37,200 Hot Pink. 1023 00:42:37,200 --> 00:42:38,200 درسته 1024 00:42:39,900 --> 00:42:41,200 (Super Junior's 'Devil') این یکی . این یکی خیلی سخته 1025 00:42:42,500 --> 00:42:44,400 کیم هیچول . سوپرجونیور 1026 00:42:44,600 --> 00:42:48,000 فواره زدن آتش- دویل- 1027 00:42:48,000 --> 00:42:49,300 (این چیه؟) 1028 00:42:49,300 --> 00:42:50,300 هی ، اینطوری هم مگه داریم؟ 1029 00:42:50,600 --> 00:42:51,500 (شنگول شد) 1030 00:42:51,500 --> 00:42:52,200 چیه؟ 1031 00:42:52,200 --> 00:42:54,900 زودباش 1032 00:42:54,900 --> 00:42:56,800 این خیلی سخته 1033 00:42:57,200 --> 00:42:59,300 (بین شش تا رقص بالاخره این رقص اومد) 1034 00:43:00,300 --> 00:43:02,800 (بهترین رقص) 1035 00:43:02,800 --> 00:43:03,600 اوه عالیه 1036 00:43:03,600 --> 00:43:05,000 Something Girl's Day. 1037 00:43:07,000 --> 00:43:08,400 زوباش بعدی زودباش 1038 00:43:09,200 --> 00:43:09,900 اه این خیلی آسونه 1039 00:43:09,900 --> 00:43:11,600 (همگی حدس بزنید) این خیلی آسون. آسونه 1040 00:43:11,800 --> 00:43:12,700 1041 00:43:12,700 --> 00:43:14,200 شبیه آهنگ بک جی یانگه 1042 00:43:14,700 --> 00:43:17,100 شبیه آهنگ ضربه گلوله بک جی یانگه 1043 00:43:17,700 --> 00:43:19,900 1044 00:43:20,000 --> 00:43:21,700 ('I NEED U' by BTS) 1045 00:43:21,700 --> 00:43:22,500 بی تو بی 1046 00:43:22,500 --> 00:43:24,500 حق ندارید حرف بزنید 1047 00:43:24,500 --> 00:43:25,500 آقا ممنوعه حرف بزنید 1048 00:43:25,600 --> 00:43:27,700 Bang bang bang 1049 00:43:27,700 --> 00:43:29,200 Bang bang bang 1050 00:43:29,300 --> 00:43:31,200 (دکمش رو کلمه بعدی گیر کرده) بعدی بعدی 1051 00:43:32,400 --> 00:43:33,200 وایسا 1052 00:43:33,200 --> 00:43:34,400 وایسا وایسا 1053 00:43:34,400 --> 00:43:36,400 (دوباره رقص) -وایسا وایسا -چیه؟ چی؟ 1054 00:43:37,500 --> 00:43:39,200 SNSD' 'Lion Heart'. 1055 00:43:39,200 --> 00:43:42,100 سخت نیست؟ اوردوز؟؟ 1056 00:43:42,100 --> 00:43:43,000 اوردوز اکسوعه ببین 1057 00:43:43,000 --> 00:43:46,400 (اینطوری . راحت ترین قسمت اوردوز) یکبار دیگه . یکبار دیگه بکن 1058 00:43:47,400 --> 00:43:48,600 نه این یکی صادق باش 1059 00:43:48,600 --> 00:43:50,200 (عملیات مرگ بار) 1060 00:43:50,800 --> 00:43:52,700 آهنگ مورد علاقه کونی هیونگه 1061 00:43:52,700 --> 00:43:53,800 هی این یکی نیست ؟ 1062 00:43:53,800 --> 00:43:56,200 پس چرا بنگ ؟ آهان بنگتن 1063 00:43:56,200 --> 00:43:57,300 1064 00:43:57,300 --> 00:43:58,000 خدا وکیلی؟ 1065 00:43:58,000 --> 00:43:59,000 (زبونش بند اومد) باید اینطوری میرقصیدی 1066 00:44:00,000 --> 00:44:03,600 خب تیم مجری ها برد- میز جایگزین شد- 1067 00:44:04,400 --> 00:44:06,600 خیلی خوشحال میشیم برات بخریم- پس- 1068 00:44:06,600 --> 00:44:08,800 وسیله بعدی 1069 00:44:08,800 --> 00:44:10,500 گریل خوبه 1070 00:44:10,500 --> 00:44:12,400 من از امتیازم برای خریدش استفاده میکنم 1071 00:44:12,400 --> 00:44:13,200 خونه م یکی داره 1072 00:44:13,600 --> 00:44:14,400 بازی چیه؟ 1073 00:44:14,400 --> 00:44:15,700 اولش باید یک داد محکم بزنی 1074 00:44:15,700 --> 00:44:17,000 1075 00:44:17,000 --> 00:44:18,800 کارت دون کون و نشونم بده 1076 00:44:18,800 --> 00:44:21,200 هانی و شین بی رو ببر 1077 00:44:22,200 --> 00:44:24,800 هانی و سین بی رو ببر 1078 00:44:27,600 --> 00:44:29,000 چطوری برنده میشیم؟ 1079 00:44:29,100 --> 00:44:34,000 غذای سرخ کرده شین بی و هانی غذای سرخ کرده شین بی و هانی 1080 00:44:34,000 --> 00:44:37,000 (پیروزی مسجل شد . بالاخره میخوریم) مبارزه غذای دونکون شیطون 1081 00:44:37,000 --> 00:44:38,000 اوکی خوبه 1082 00:44:38,000 --> 00:44:40,800 جشن 300 مین قسمت ویکلی آیدل 1083 00:44:40,800 --> 00:44:44,200 به دلیل کمبود وقت هر دو تیم همزمان استخوان ران مرغ سرخ کرده رو جدا میکنند 1084 00:44:44,200 --> 00:44:47,500 هر گروهی که نزدیک به 300 گرم جدا کنه برنده مسابقه س 1085 00:44:47,700 --> 00:44:51,000 جشن جدایی استخوان از همین الان شروع میشه 1086 00:44:51,000 --> 00:44:52,200 هاهاها ممنونم 1087 00:44:52,200 --> 00:44:54,000 (پر از آرامش) 1088 00:44:54,400 --> 00:44:57,300 ما اول از ران مرغ شروع میکنیم 1089 00:44:57,800 --> 00:45:00,800 آماده شروع 1090 00:45:01,800 --> 00:45:03,700 شروع! 1091 00:45:05,200 --> 00:45:07,400 1092 00:45:07,400 --> 00:45:09,200 کی به 300 گرم نزدیک تره 1093 00:45:09,200 --> 00:45:10,600 1094 00:45:11,000 --> 00:45:12,600 عقب نشینی هم خوبه 1095 00:45:12,600 --> 00:45:15,000 1096 00:45:15,000 --> 00:45:15,600 1097 00:45:15,600 --> 00:45:17,400 نزدیک ترین گروه به 300 گرم 1098 00:45:17,400 --> 00:45:18,000 1099 00:45:18,000 --> 00:45:19,500 (باید کامللا استخولن هارو تمیز کنند) یکمشم بیرون بریزیم هم خوبه 1100 00:45:19,500 --> 00:45:20,200 (دارن حسابی استخوانارو پاک سازی میکنند) 1101 00:45:20,400 --> 00:45:22,200 (اولیشو به ای زودی تموم کردن؟) ران تموم شد؟ ؟ 1102 00:45:22,200 --> 00:45:23,700 واقعا ران تموم شد 1103 00:45:25,200 --> 00:45:27,900 دهن کونی هیونگ مثل سیاهچاله س 1104 00:45:28,500 --> 00:45:32,000 ولی هانی و شین بی خیلی کیوتن دارند خیلی با ناز میخورند 1105 00:45:32,400 --> 00:45:33,800 آه این طرف واقعا که 1106 00:45:33,800 --> 00:45:36,000 هردوتون میتونید تو اینترنت انجامش بدید 1107 00:45:36,600 --> 00:45:37,400 دقیقا 1108 00:45:37,900 --> 00:45:39,500 (دونی هم دست به کار شد مثل هیولا همه رو ببلعه) 1109 00:45:40,500 --> 00:45:42,400 1110 00:45:42,500 --> 00:45:45,900 (یادشون رفته وسط برنامه تلویزیونن) 1111 00:45:47,600 --> 00:45:50,400 (اوپای باحال موهاشو عقب نگه داشته بهتر بخوره) - چقدر چرک خیلی خوشمزه س- 1112 00:45:50,800 --> 00:45:52,200 خیلی خوبه مزه ش 1113 00:45:52,200 --> 00:45:52,800 1114 00:45:53,000 --> 00:45:55,200 (این یک جنگ بی صداس) البته گروهی که نزدیک تر به 300 گرم باشه برنده میشه 1115 00:45:55,200 --> 00:45:57,200 البته گروهی که نزدیک تر به 300 گرم باشه برنده میشه 1116 00:45:57,200 --> 00:45:58,200 1117 00:45:58,200 --> 00:46:02,000 یک دقیقه مونده 1118 00:46:02,000 --> 00:46:04,000 (نه تو رو خدا) یک دقیقه مونده 1119 00:46:04,000 --> 00:46:06,200 یک دقیقه مونده 1120 00:46:07,400 --> 00:46:10,000 (جنگ خوردن) 1121 00:46:10,300 --> 00:46:12,600 1122 00:46:13,000 --> 00:46:16,400 اوه کونی دونی هیونگ نمیتونید دوتاشو یک دفعه بخورید 1123 00:46:17,900 --> 00:46:23,300 ببخشید چرا این طرفیا این قدر کوچیکه 1124 00:46:23,900 --> 00:46:26,000 چرا اینطرف هیچی ندارن؟ 1125 00:46:26,000 --> 00:46:28,700 تو تمام مدت زندگیم اینقدر مرغ یک جا نخورده م 1126 00:46:28,700 --> 00:46:29,700 میدونی ، مگه نه؟ 1127 00:46:30,000 --> 00:46:32,900 (موقع خوردن همه سکوت کردن) اوه اینو ببین 1128 00:46:32,900 --> 00:46:34,700 فکر کنم اونطرف همه ش تموم شد 1129 00:46:34,700 --> 00:46:35,700 1130 00:46:35,700 --> 00:46:39,700 اوکی تموم شد- بزار زمین - 1131 00:46:39,700 --> 00:46:42,700 اوکی تموم شد- بزار زمین - 1132 00:46:42,700 --> 00:46:43,700 این.... 1133 00:46:43,700 --> 00:46:45,900 معذرت میخوام ولی مسابقه تموم شد 1134 00:46:46,900 --> 00:46:49,200 مسابقه تمومه- آخه خیلی خوشمزه س- 1135 00:46:50,000 --> 00:46:53,000 ما از هانی و سین بی شروع میکنیم 1136 00:46:53,700 --> 00:46:55,000 حتی اگه ببازیم هم مهم نیست 1137 00:46:55,000 --> 00:46:55,800 1138 00:46:55,900 --> 00:46:57,200 Hani, SinB 1139 00:46:58,900 --> 00:47:00,600 اوکی خب 1140 00:47:01,500 --> 00:47:03,200 گذاشتم 1141 00:47:03,200 --> 00:47:04,800 1142 00:47:05,200 --> 00:47:10,600 اووه 189.6 نزدیک 189 شده 1143 00:47:10,600 --> 00:47:13,600 (خیلیه ها) اووه 189.6 نزدیک 189 شده 1144 00:47:14,600 --> 00:47:15,600 معلومه خیلی خوردیم 1145 00:47:15,600 --> 00:47:16,600 بیاید تخمین بزنیم 1146 00:47:16,800 --> 00:47:18,600 190 190. 1147 00:47:18,700 --> 00:47:21,300 خب این یکی واس ماست- بندشم نمیشه کرد- 1148 00:47:21,600 --> 00:47:22,600 اووه خوردیما 1149 00:47:23,200 --> 00:47:27,200 خب اونا 190 بودن تقریبا 110 تا فاصله داشتن 1150 00:47:27,200 --> 00:47:28,800 الان بشقاب از وسط نصف مشه 1151 00:47:29,100 --> 00:47:32,200 (آیا معجزه ای در حال رخ دادن است؟) خب الان میگم - دونی کونی هیونگ- 1152 00:47:32,800 --> 00:47:35,200 (میزان دونی و کونی چقدره؟) 1153 00:47:36,300 --> 00:47:38,200 ( ..... این چیه ؟ عصبی شدن) 1154 00:47:41,200 --> 00:47:42,200 (ای داد بیداد) 1155 00:47:42,200 --> 00:47:44,200 268.43. 1156 00:47:44,200 --> 00:47:45,700 (فقط 23 گرم فرقشه) اررره 1157 00:47:45,900 --> 00:47:47,400 268.43. 1158 00:47:47,400 --> 00:47:48,900 (خداحافظ، گریل جدید. معجزه ای در کار نیست) آرررره 1159 00:47:49,600 --> 00:47:51,400 268.43. 1160 00:47:51,400 --> 00:47:53,200 آررره 1161 00:47:53,800 --> 00:47:55,200 باید بیشتر مرغ سرخ کرده میخریدید 1162 00:47:56,700 --> 00:47:57,700 قطعا خود 300 میشد 1163 00:47:57,700 --> 00:47:59,000 آه چوری اینو بردیمAh, how to win this? 1164 00:47:59,300 --> 00:48:00,500 اینوری 1165 00:48:00,500 --> 00:48:01,400 1166 00:48:01,400 --> 00:48:03,400 هیونگ دونی و کونی بردن 1167 00:48:03,900 --> 00:48:05,400 (حالا بزن قدش) 1168 00:48:05,400 --> 00:48:07,200 واقعا گریل هم جایگزین کنیم هم بد نیستا 1169 00:48:07,200 --> 00:48:09,000 اوپا نا امید شدی؟ 1170 00:48:09,000 --> 00:48:14,400 اخریش لطفا کارتت رو نشونم بده 1171 00:48:14,400 --> 00:48:16,400 خودت رو ببر 1172 00:48:16,700 --> 00:48:17,400 SinB. 1173 00:48:17,600 --> 00:48:20,200 تو قسمت قبلی دونی 1174 00:48:20,200 --> 00:48:24,000 تو یک دقیقه و 40.95 صدم ثانیه شش دور دوره دایره زد 1175 00:48:24,000 --> 00:48:25,000 1176 00:48:25,500 --> 00:48:26,600 ما هم امروز باید این کارو بکنیم 1177 00:48:26,600 --> 00:48:27,600 1178 00:48:27,600 --> 00:48:28,400 اره باید بچرخید 1179 00:48:28,400 --> 00:48:29,400 ولی همین الان برنامه عوض شد 1180 00:48:29,600 --> 00:48:33,400 چون این کارت خودتونه برای نیروی بیشتر از دونفر استفاده میکنید 1181 00:48:33,400 --> 00:48:36,000 چون این کارت خودتونه برای نیروی بیشتر از دونفر استفاده میکنید 1182 00:48:36,000 --> 00:48:39,800 چون این کارت خودتونه برای نیروی بیشتر از دونفر استفاده میکنید 1183 00:48:39,800 --> 00:48:41,600 (ماموریت دونی کونی) چون این کارت خودتونه برای نیروی بیشتر از دونفر استفاده میکنید 1184 00:48:42,200 --> 00:48:43,000 دو نفری 1185 00:48:43,300 --> 00:48:45,300 باید لیدر انجامش بده- دوتایی- 1186 00:48:45,300 --> 00:48:46,800 بعد اینکه پای اون یکی رو گرفتی... 1187 00:48:47,600 --> 00:48:49,200 صادقانه بگم وقتی اپینک اومد اینجا 1188 00:48:49,200 --> 00:48:51,400 بخاطر تکبرم خیلی سخت کار کردم 1189 00:48:51,400 --> 00:48:52,000 1190 00:48:52,000 --> 00:48:54,000 ولی الان در کمال آرامش انجامش میدم 1191 00:48:54,200 --> 00:48:56,000 واسه این یکی چیو جایگزین میکنی؟ 1192 00:48:56,000 --> 00:48:58,000 امروز روزش نیست 1193 00:48:58,000 --> 00:49:02,400 امروز. کپن ناهار 1194 00:49:02,800 --> 00:49:03,600 من میخورم 1195 00:49:04,900 --> 00:49:06,100 من میخورم 1196 00:49:07,000 --> 00:49:08,300 بیاد بریم سر قسمت بعدی 1197 00:49:08,500 --> 00:49:09,700 قسمت بعد 1198 00:49:09,700 --> 00:49:15,700 مقسمت بعدی تموم شده . واقعا برای قسمت 300 م خوشحالم امیدوارم در کنار برای رسیدن به قسمت 500 م هم سخت کار کنید 1199 00:49:16,500 --> 00:49:17,200 برید خونه 1200 00:49:17,600 --> 00:49:19,800 شکمم داره میترکه- الان خیلی خوردیم نمیتونم دیگه جا ندارم- 1201 00:49:19,800 --> 00:49:23,100 تو اینجور مواقع مبادله میکنیم 1202 00:49:23,100 --> 00:49:25,000 چی؟- بازی- 1203 00:49:25,000 --> 00:49:26,200 دوتایی 1204 00:49:26,200 --> 00:49:32,200 تو همون مدت یک دقیقه و خورده ای 1205 00:49:32,300 --> 00:49:35,900 نمیتونید پول ناهار امروز رو بدید 1206 00:49:36,800 --> 00:49:38,900 تو نمیتونی بدی- من میخوام بدم- 1207 00:49:39,100 --> 00:49:40,200 اونجا ضبط نداریم 1208 00:49:40,200 --> 00:49:43,000 همه عوامل اینجان 1209 00:49:43,000 --> 00:49:45,800 تا قسمت 500 م پول ناهارو بده 1210 00:49:45,800 --> 00:49:46,400 آهان فهمیدم 1211 00:49:46,400 --> 00:49:47,800 پس اینطوریه؟ 1212 00:49:48,500 --> 00:49:49,200 اره فهمیدم 1213 00:49:49,200 --> 00:49:50,800 (دیگه راهی نمونده) پس اینطوریه؟ 1214 00:49:51,000 --> 00:49:52,800 دیگه حرفی باقی نمونده 1215 00:49:53,500 --> 00:49:55,800 (...شاید)(واقعا...؟) خانواده دوست داشتنیمون تا به امروز 1216 00:49:57,000 --> 00:49:58,800 من خرجشو میدم 1217 00:49:58,800 --> 00:50:00,200 1218 00:50:00,300 --> 00:50:03,000 قسمت 300 م ویکی آیدل هم به پایان رسید 1219 00:50:03,000 --> 00:50:04,400 بیاید تموش کنیم 1220 00:50:04,400 --> 00:50:06,700 تو هم میخوای تمومش کنی؟- تو میخوای تمومش کنی- 1221 00:50:07,500 --> 00:50:11,400 امروز خیلی روز افتخار امیزی بود لطفا عشق زیادی به گروه بی تو بی بدید 1222 00:50:12,700 --> 00:50:14,400 (پایان این شکلی اصلا مگه داریم مگه میشه؟) 1223 00:50:14,400 --> 00:50:15,200 احساست چیه؟ 1224 00:50:15,300 --> 00:50:16,200 (اوه قلب مهربون . بیاید به افکار مجری ها گوش بدیم) احساسم 1225 00:50:16,200 --> 00:50:18,000 (اوه قلب مهربون . بیاید به افکار مجری ها گوش بدیم) اوه امروز 1226 00:50:18,000 --> 00:50:21,800 واقعا شبیه قسمت 300 م نبود 1227 00:50:21,800 --> 00:50:25,200 دو نفری که میخواستم بیام و ببینمشون 1228 00:50:25,200 --> 00:50:26,600 تونستم ایلهون رو ببینم 1229 00:50:26,600 --> 00:50:29,700 همینطور هانی و شین بی. خیلی خوشحالم 1230 00:50:30,000 --> 00:50:30,800 همین جا صحبتم رو تمومش میکنم 1231 00:50:30,800 --> 00:50:31,700 (ووه باحالl) 1232 00:50:31,700 --> 00:50:32,800 شین بی احساس تو چی بود؟ 1233 00:50:32,800 --> 00:50:37,200 منم خیلی خوشحال بودم که مجری اپیزود ویژه 300 م بودم 1234 00:50:37,200 --> 00:50:40,000 امیدوارم با سخت کوشی به قسمت 500 م و 1000 م هم برسند 1235 00:50:40,000 --> 00:50:41,400 خیلی خوب اسکریپتو خوندی 1236 00:50:42,000 --> 00:50:43,000 خب کوچیکترین و بزرگترینمون 1237 00:50:43,200 --> 00:50:48,000 امیدوارم برنامه ویکلی آیدل پذیرای افراد زیادی در آینده باشه 1238 00:50:48,000 --> 00:50:50,400 من امروز ظاهر یک الهه رو نشونتون دارم 1239 00:50:50,400 --> 00:50:52,000 الهه . الهه 1240 00:50:52,000 --> 00:50:53,800 واسه همین روز خیلی خوبی داشتم 1241 00:50:53,800 --> 00:50:55,600 فکر کنم همین الان مرغ سرخ کرده دیدم 1242 00:50:56,200 --> 00:50:58,000 (لطفا این قسمت رو فراموش کنید) 1243 00:50:58,200 --> 00:50:59,500 این برای کی بود؟ 1244 00:50:59,800 --> 00:51:00,900 بیا . ایلهونمون 1245 00:51:00,900 --> 00:51:01,600 واقعا 1246 00:51:01,600 --> 00:51:03,400 هر بار که اومدم این برنامه برام تازگی داشت 1247 00:51:03,400 --> 00:51:04,800 همین الان حرف نزدی؟ 1248 00:51:05,500 --> 00:51:07,800 باید یک بار به طور رسمی حرف بزنم 1249 00:51:08,000 --> 00:51:10,000 من صمیمانه برای قسمت 300 م ویکلی ایدل بهتون تبریک میگم 1250 00:51:12,100 --> 00:51:13,100 بی تو بی مون 1251 00:51:13,100 --> 00:51:14,800 1252 00:51:14,800 --> 00:51:16,900 لطفا عشق و علاقه زیادی به گروه ما بدید 1253 00:51:18,200 --> 00:51:19,400 ممنونم 1254 00:51:19,400 --> 00:51:20,400 1255 00:51:20,400 --> 00:51:21,800 باید اینجا ستایشش کنیم 1256 00:51:21,800 --> 00:51:22,600 همگی 1257 00:51:22,600 --> 00:51:24,400 بیننده هامون ک شبیه والدینن 1258 00:51:24,400 --> 00:51:27,200 با ما مثل بچه هاشون رفتار کردند . خیلی بهش افتخار میکنم 1259 00:51:27,700 --> 00:51:29,200 (مگه جشن جوایز پایان ساله؟) در اینده هم . با ایدل ها 1260 00:51:29,200 --> 00:51:31,600 (مگه جشن جوایز پایان ساله؟) سخت کار میکنیم و برنامه خوبی میسازیم 1261 00:51:32,700 --> 00:51:37,600 ما قسمت 301 م رو هم همینطور ویژه برگزار خواهیم کرد 1262 00:51:37,600 --> 00:51:41,000 در آینده هم همینطوری به ویکلی ایدل عشق هدیه بدید 1263 00:51:41,700 --> 00:51:42,600 با هم؟ 1264 00:51:42,600 --> 00:51:44,600 چون تو مجری بودی خودت تمومش کن 1265 00:51:44,700 --> 00:51:46,100 خب بریم سر چرخش دایره 1266 00:51:46,100 --> 00:51:48,400 خب قبل تموم کردن برنامه باید سینه خیز دایره رو دور بزنید 1267 00:51:48,900 --> 00:51:50,000 سین بی هم باید حرف بزنه 1268 00:51:50,000 --> 00:51:52,400 سینه خیز! برنامه تموم شد 1269 00:51:52,400 --> 00:51:57,000 خب تمومش کنیم 1270 00:51:57,000 --> 00:51:58,000 1271 00:51:58,000 --> 00:51:59,500 چون قسمت 300 م برنامه ویکلی آیدل رسید 1272 00:51:59,500 --> 00:52:00,800 یکیتون باید تموم کنه برنامه رو ، چهارتایی با هم 1273 00:52:01,800 --> 00:52:03,800 این قسمت رو سین بی تموم کنه 1274 00:52:04,000 --> 00:52:07,200 هر دوتون با هم بگید ویلی ایدل بعد برنامه تموم میشه- باشه- 1275 00:52:07,700 --> 00:52:09,400 میشه دوتاییتون بیاید وس؟ 1276 00:52:09,400 --> 00:52:13,800 بیاید قسمت 301 م جدیدمون رو پیشکش کنیم 1277 00:52:13,800 --> 00:52:15,200 قسمت 301 رو تماشا کنید 1278 00:52:15,200 --> 00:52:17,600 Weekly Idol! 1279 00:52:17,600 --> 00:52:18,700 1280 00:52:20,600 --> 00:52:23,700 (از پخش اهنگ خودشون وحشت کرد) 1281 00:52:25,000 --> 00:52:27,300 کدوم اهنگ بود؟ یک لحظه یادم رفت 1282 00:52:29,300 --> 00:52:34,800 ( گوش میدید 'Meet The Rose' حالا شما به جدیدترین اهنگ هیونگ دون و دفکون) 1283 00:52:36,200 --> 00:52:38,200 (اهنگ واقعا بد نیست) 1284 00:52:39,200 --> 00:52:44,401 ***sjpersub کاري از تيم ترجمه *** zari_mk ,ترجمه : نیلوفر